|
|
| |||
| |
|||
|
|||
|
|||
| |||
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Enviar |
Imprimir |
 |
¿Cuál era su función principal como encargado de unidad?
Mi función era prestar apoyo de artillería a todas las unidades. En el caso de la ofensiva final, nosotros apoyamos con fuego todos los frentes de batalla. A todas las unidades que estaban empeñadas, nosotros les proporcionábamos apoyo de fuego.
¿Les tomó por sorpresa la ofensiva?
Mire, nosotros ya esperábamos algún movimiento como la ofensiva, lo que pasa es que en la época de la guerra había mucho rumor, entonces, esto de la ofensiva se venía mencionando en los informes de inteligencia casi a diario: "Va a haber una ofensiva, va a haber una ofensiva", y la ofensiva nunca venía. Llega un momento en el que uno empieza a dudar de la información que viene, y como que se estuviera preparado todo el tiempo para la ofensiva, como que nunca estuviera preparado para la ofensiva. Pero en términos generales, sí, nos tomó por sorpresa.
| "La única forma en la que ellos (los guerrilleros) hubieran podido ganar y salir victoriosos de la ofensiva es que el pueblo se les uniera, pero al final eso no sucedió" |
¿Cómo reaccionó la Fuerza Armada?
Bueno, primero podemos hablar de la reacción local. Nosotros, en la instalaciones de la Brigada de Artillería, habíamos diseñado un plan apoyado en el fuego que tenía la unidad, en donde habíamos construido trincheras en los alrededores de la Brigada de Artillería. Luego tenemos el apoyo nacional que estábamos brindando nosotros con las unidades de artillería de 105 milímetros. Nosotros habíamos destacado unidades de artillería bajo el control operacional de unidades de infantería. Es decir, había una batería de artillería en apoyo de la unidades de infantería. Y así, la artillería se había distribuido en las diferentes operaciones que se estaban realizando, estaban dispersas a lo largo de todo el territorio nacional y nos habíamos quedado con una reserva para poder dar apoyo a cualquier contingencia que no contara con el apoyo que nosotros ya habíamos planificado con anticipación.
¿Qué significó la ofensiva en términos de desgaste militar?
| "Nosotros estábamos más obligados que el FMLN a respetar la ley, a causar menos daño a la población civil, a respetar los derechos humanos..." |
¿Qué posibidades reales tenía el FMLN de ganar la guerra por medio de la ofensiva?
No, fíjese que yo creo que el FMLN le estaba apostando más a la insurreción popular, con los cuadros de guerrilleros que ellos tenían era dificil que obtuvieran una victoria militar en contra de la Fuerza Armada. Nosotros los superébamos en número, los superábamos en armamento, y estábamos, también, recibiendo apoyo logístico de Estados Unidos. La situación fue caótica, extremadamente difícil para la Fuerza Armada, pero se controló, tal como nosotros habíamos pensado, al costo que se controló: con algunas destrucciones, con bombardeos aéreos en la Colonia Zacamil, en Soyapango y en otras áreas. La superioridad de nosotros era manifiesta en términos de armamento, nosotros teníamos aviones, ellos no tenían; nosotros teníamos tanques, ellos no tenían y nosotros teníamos obuses de 105 milímetros, ellos no tenían. La única forma en la que ellos (los guerrilleros) hubieran podido ganar y salir victoriosos de la ofensiva es que el pueblo se les uniera, pero al final eso no sucedió, el pueblo se mantuvo apático, tampoco se unió a nosotros, pero se mantuvo afuera. Las posibilidades de éxito militar estaban a favor de nosotros.
Asesinato de los jesuitas
¿Qué opina de los señalamientos que hace el informe de la Comisión de la Verdad en los que se menciona al ejército como principal violador de los derechos humanos?
| "El presidente Cristiani era el Comandante General de la Fuerza Armada, y desde esa perspectiva, él estaba informado de todas las operaciones militares que se estaban efectuando". |
Entonces, ¿sobre quién recae la responsabilidad de la muerte de los jesuitas?
Para nosotros por doctrina, los comandantes son responsables de lo que hacen y dejan de hacer sus unidades. En este caso, el Comandante General de las Fuerza Armada es el Presidente de la República, entonces, hay responsabilidad en los diferentes niveles. Al final, el responsable de este asesinato fue la Presidencia de República y la Fuerza Armada, ¿verdad? Esa es una responsabilidad que, digamos, nosotros tenemos que aceptar. Se cometió un crimen, se cometió un error, o sea, esta es una cosa que tampoco se consultó con todo mundo, ¿me entiende?, si no que fue una decisión que tomaron en ese momento los que estaban mandando o si la tomó directamente el Comandante que tenía a cargo las tropas que cometieron ese hecho tan reprochable y lamentable. Pero independientemente de eso, la responsabilidad institucional y la responsabilidad del Presidente de la República no se puede soslayar.
¿Es posible que un batallón tomara por su cuenta una decisión de esta índole?
Mire, pudiera ser. En este caso en particular, es bien difícil decir si esta unidad pudiera haber tomado la decisión de ejecutar sin previa consulta o consulta superior, pudiera suceder, pero lo normal no es eso. Lo normal es que las unidades se reporten en sus operaciones a una planificación que se lleva a cabo.
¿Cómo definría usted la participación del ex presidente Cristiani dentro de la ofensiva?
El presidente Cristiani era el Comandante General de la Fuerza Armada, y desde esa perspectiva, él estaba informado de todas las operaciones militares que se estaban efectuando, así que creo yo, él aprobaba las operaciones militares. Se le llevaban y se le exponían y periódicamente se le estaba dando orientaciones del curso de la guerra y el ámbito militar. Indudablemente que él había delegado en el Ministro de la Defensa, que era mi General Ponce en ese momento, el desarrollo general de las operaciones, pero de todo se le informaba al Presidente, eso es lo que yo tengo entendido.
| Enviar |
Imprimir |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Consulte el buscador de Google y encuentre las notas publicadas en El Faro |
| EL FARO.NET
(Apartado Postal 884 , San Salvador, El Salvador) |
