NOTICIAS
ELECCIONES 2009
INTERNACIONALES
OPINIÓN
PODCAST
REPORTE ESTRATÉGICO
EL ÁGORA
PLÁTICAS
CARTAS
ESPECIALES
EDICIÓN ANTERIOR
ARCHIVO
SUSCRIBIRSE
RSS EL FARO


Tecnología
Libros
Revistas
Computadoras
Salud
 

NOTICIAS

Directiva de Asamblea “privatiza” información sobre trabajo legislativo

Solo para sus ojos. La junta directiva de la Asamblea Legislativa se arrogó la potestad de divulgar o guardarse antojadizamente el informe mensual sobre el trabajo en las comisiones parlamentarias, con el argumento de que la prensa a veces no contextualiza los datos y comete injusticias. La decisión se tomó después de que algunos diputados se indigestaron por una publicación que los acusaba de trabajar con desgano.

Sergio Arauz / Daniel Valencia
cartas@elfaro.net
Publicada el 28 de abril de 2008 - El Faro

Enviar Imprimir  

El jueves 17 de abril fue casi un domingo. Al menos para los diputados que tenían que desarrollar ese día la sesión número 98 de la Asamblea Legislativa. Una cita que se suspendió después de que el presidente Antonio Saca convocara a la dirección del PCN -y a casi toda la bancada legislativa- a una reunión político electoral en horas laborales con el candidato presidencial de Arena, Rodrigo Ávila. La reunión entre dirigentes duró tres horas en la quinta del mandatario, en Panchimalco.

PCN
“Me sorprende. Si se tiene que conocer a través de un expediente el trabajo de la Asamblea, mucho mejor para que se vea que se trabaja. Hay comisiones que trabajan demasiado y otras que no trabajan.”
Dagoberto Marroquín

Ese jueves, Arena y PCN movieron los hilos para que la sesión del Congreso se trasladara para el viernes. Cuánto impactó esa maniobra en el trabajo legislativo tal vez nunca se sepa. En qué medida privilegiar el trabajo meramente partidario perjudicó la labor de la Asamblea quizás nunca salga a la luz: la junta directiva decidió cortar las alas a los informes mensuales que detallan tiempo trabajado y labor realizada por las comisiones.

En un acuerdo del miércoles 9 de abril en el que seis directivos estamparon su firma se establece que esos reportes, que permiten hacerse una idea de cuánto trabajan los equipos legislativos, solo podrán ser entregados a los 10 miembros de la junta directiva.

Se trata de una decisión que algunos jefes de bancada conocieron hasta esta semana y que no pocos legisladores consideran un atentado contra la transparencia en un sector estatal que depende del apoyo de los ciudadanos expresado en las urnas.

CD
“Esto es una muestra de seguir concentrando la información y evitar que se divulgue el bajo rendimiento del producto legislativo. Las cosas aquí deberían  ser transparentes, públicas.”
Óscar Kattán

Hasta ahora esos informes han circulado de manera más o menos libre en el parlamento, pero a partir del reporte de abril, los directivos podrán hacer uso antojadizo de ellos y quien no quiera darlos a conocer los podrá guardar en virtud de que ahora se invistieron a sí mismos como dueños de la información.

No faltan los muy dispuestos a defender la mordaza, argumentando una serie de supuestos inconvenientes en un tono tal que parecieran describir una peligrosa amenaza para la salud física o mental de la población. Otros, sin embargo, revelan que detrás de la decisión está la llana incomodidad de algunos legisladores al sentirse expuestos ante la opinión pública por lo que reflejan los números del trabajo de algunas de las 18 comisiones permanentes y las 5 especiales.

El presidente de la junta directiva, Rubén Orellana, del PCN, pertenece a los primeros. Y es el primero que aparece suscribiendo el acuerdo. Su razón es que los reportes que prepara la unidad de Estadísticas eran “filtrados” y con ello se viola alguna ley. “Todos lo aprobamos porque personas ajenas a esto estaban filtrando información de manera ilegal”. Orellana no contestó por qué considera que la difusión de la información es ilegal. No hay ninguna normativa que especifique que el trabajo de los diputados es secreto o reservado.

PDC
“Todo lo que se ventila en la Asamblea Legislativa, en las comisiones,  es de carácter público y debería de entregársele al pueblo que nos eligió”.
Rolando Herrarte 

Zoila Quijada, secretaria de la directiva por el FMLN, pide aclarar que el acuerdo no plantea que no se produzca el informe o que no se difunda, aunque advierte sobre él como si se tratara de una bomba a punto de estallar y, por lo tanto, como si en lugar de criticarles la censura hubiera que agradecerles el gesto. “Para algunos son herramientas de trabajo que no deberían ponerse en manos de la prensa sin un análisis previo del contenido”.

La justificación general de los opositores a que los datos viajen de boca en boca o de mano en mano es que los números pueden ser sacados de contexto. Temen, por ejemplo, que el reporte indique que la primera semana de marzo refleje a secas que 13 de las 23 comisiones trabajaron cero horas porque no se reunieron. Es decir, una semana en que los legisladores que integran esas comisiones devengaron unos $1,100 cada uno sin reunirse a trabajar.

FMLN
“Estaremos vigilantes de si alguien de la directiva se le ocurre que esto es para hacer secretos los informes. Así no estamos de acuerdo nosotros.”
Humberto Centeno

El informe mensual que quieren esconder los directivos cuenta los acuerdos, dictámenes, decretos y las horas de sesión de trabajo. El de marzo, por ejemplo, permite saber que en ese mes las 18 comisiones de trabajo permanentes y las 5 creadas para abordar temas especiales lograron siete acuerdos y que sólo una de las 23 -sólo una-, la comisión del Ambiente, logró establecer quórum las cuatro semanas que le corresponde sesionar al mes.

Aunque el informe nunca fue del todo público, hasta marzo de este año circulaba entre un grupo de 20 diputados –los 10 miembros de la junta directiva y los 10 que conducen las bancadas legislativas- y de algunas de esas manos solían saltar hacia la prensa, que los divulgaba con alguna regularidad.

El Faro averiguó que el detonante del acuerdo número 2933 fue una queja que surgió de la comisión ad hoc que estudia un nuevo código procesal civil. Su objeción era a un recuadro publicado en una nota de La Prensa Gráfica del 25 de marzo. La nota se titula “Campaña ya afecta trabajo legislativo” y el recuadro que disgustó a los miembros de la comisión les imputa “desgano” laboral. Ese martes, el presidente de la comisión ad hoc, el arenero Guillermo Ávila Qüehl, leyó la nota que le disgustó. Minutos más tarde le expuso su malestar a Rolando Alvarenga, vicepresidente de la directiva, también de Arena, quien posteriormente llevó el tema a la reunión de los directivos. Ahí recibió el respaldo necesario. Con seis de 10 firmas posibles, el acuerdo se cocinó el miércoles 9 de abril. Por el PCN firmó el presidente Rubén Orellana. Por el FMLN el vicepresidente Francisco Roberto Lorenzana, la secretaria Zoila Quijada y el secretario Gerson Martínez. De Arena estuvieron de acuerdo Alvarenga y el secretario Roberto d´Aubuisson.

ARENA
“No sé en qué contexto se dio el acuerdo, pero yo siempre he creído que todo lo que se hace en la Asamblea Legislativa debe ser del conocimiento de la prensa.”
Enrique Valdés

Qüehl admite que su queja, o la queja de la comisión que dirige, fue el origen del acuerdo mordaza. Argumenta que la publicación de ese 25 de marzo no estaba contextualizada adecuadamente y por eso no reflejaba el trabajo que han hecho, pues los acusaba de “desgano” y no informaba al público que de los 721 artículos del anteproyecto de ley “ya tenemos aprobados 603”. “Lógicamente no vamos a dar un resultado de inmediato, la comisión aparece como que no produce nada. Pero hemos tenido como 26 reuniones y ahorita –a raíz de esa publicación- hicimos una conferencia de prensa.”

El acuerdo quedó redactado así: “A partir del mes de abril del corriente año, los reportes mensuales estadísticos del trabajo de las comisiones legislativas se entregarán únicamente a los miembros de junta directiva. Comuníquese”.

PCN
“Todos lo aprobamos porque personas ajenas a esto estaban filtrando información de manera ilegal”.
Rubén Orellana

Y se comunicó. D´Aubuisson firmó la circular que con fecha 10 de abril informaba a jefes de bancada y algunos empleados administrativos sobre la decisión. El directivo arenero alega que la información sobre el trabajo de las comisiones solo le es útil a la directiva. “Sólo sirve para insumo interno para catalogar si vale la pena pedir almuerzos si una comisión no se está reuniendo constantemente”. Según dice, mucho del trabajo legislativo y los acuerdos se amarran en reuniones bilaterales, lo que iría en contra del espíritu de trabajar en comisiones para transparentar la labor a la vista de todos los partidos. “Que no se refleje en el trabajo de una comisión, no significa que no se trabaje”, dice.

Rolando Alvarenga acepta que tomaron ese acuerdo a partir de la publicación, pero asegura que eso no significa que ese documento sea de carácter privado. “Es administrativo”, dice. Y eso no le quita el sello de prohibido, porque cuando se le preguntó si la directiva entregaría un informe mensual si un periodista lo pidiera, su respuesta fue que eso aún no lo discuten los directivos. Coincide con Qüehl en el injusto retrato de la comisión ad hoc como haragana, cuando ya llevaban más de 500 artículos consensuados. “Es como que a ustedes (los periodistas) les tomaran una foto en el momento en que están tomando una siesta y luego saliera que eso hacen mientras se desarrolla la plenaria”.

FMLN
“Para algunos son herramientas de trabajo que no deberían ponerse en manos de la prensa sin un análisis previo del contenido”.
Zoila Quijada

La interpretación del acuerdo aún no queda clara, pues otros directivos dicen que si los medios piden la información, se les dará. Lorenzana, del FMLN, dice que los reportes pueden seguirse difundiendo como antes y dice haber firmado sólo para que la directiva se hiciera responsable de los datos, aunque no explica la utilidad que eso tendría para nadie. “La decisión se tomó para que la junta administrara esa información”. Orellana deja más clara la intención, pues argumenta que hay mecanismos administrativos para llegar a la información de la sección de Estadísticas. No obstante, según dijo, por ahora “la decisión de entregar esos datos solo estará en manos de la junta.”

Aunque Orellana asegura que todos los directivos estuvieron de acuerdo, en el documento solo aparecen seis firmas. No está, por ejemplo, la de su compañero de partido José Almendáriz, secretario, y éste no quiere que esté. “No estoy de acuerdo porque esa es información pública y la gente tiene derecho a saber quién trabaja más y quién menos.”

ARENA
“Sólo sirve para insumo interno, para catalogar si vale la pena pedir almuerzos si una comisión no se está reuniendo constantemente”,
Roberto d´Aubuisson

El acuerdo 2933 carece además de las rúbricas del secretario Enrique Valdés, de Arena,  del secretario pecenista Rafael Machuca y del vicepresidente Rodolfo Parker, del PDC. Lo que se avecina puede ser un pulso entre los directivos que optan por ocultar la información y los que están dispuestos a aceptar la vigilancia de los periodistas, aún con el riesgo de que cometan errores en las publicaciones.

Valdés se pronuncia en contra del acuerdo, aunque no da un paso más. “Yo siempre he creído que todo debe ser del conocimiento de la prensa”. Este diputado evitó valorar más la decisión porque dijo que no había estado en esa sesión de junta directiva. Almendáriz, en cambio, anuncia que iniciará una lucha: “Voy a pedir que se revierta ese acuerdo.”

Fuera de la directiva parece haber voces mayoritarias contra la maniobra de silenciar. Diputados de CD (que no tiene representantes en la directiva), PCN, PDC, FMLN y Arena se manifiestan inconformes. El argumento del pedecista Rolando Herrarte, jefe de la bancada, es que no se puede privar de información a la gente: “El pueblo nos eligió, y si los medios informan al pueblo, ¿por qué ocultar eso?” El jefe de la fracción efemelenista en funciones, Humberto Centeno, dijo conocer el texto y se manifestó en contra de la restricción informativa. “Eso lo planteamos a la junta, que esto no significa que estos documentos son de carácter privado. Toda la legislación, todo lo que se apruebe en el pleno y las comisiones es público, por lo tanto, este acuerdo no debe coartar la libertad que deben tener los representantes y trabajadores de los medios de comunicación”.

Estos intentos por impedir que la información fluya hacia la gente no son nuevos. En 2003, una vez que FMLN y PCN se repartieron la junta directiva, un acuerdo prohibió expresamente a los empleados facilitar información o documentos a los periodistas sin el consentimiento de los directivos.

Este año, la nota que originó la mordaza consignaba algunos juicios del diputado arenero Renato Pérez, quien como presidente de la comisión de Defensa ya advertía de cómo la campaña electoral estaba erosionando el trabajo legislativo. El jueves 17, cuando los diputados  pecenistas salieron en desbandada hacia la quinta en Panchimalco, parecía reflejar a cabalidad la queja de Pérez, porque un grupo de legisladores prefirió sacrificar el trabajo meramente legislativo por el partidario electoral.

Y en contraste con las voces críticas, D´Aubuisson no acepta diagnósticos con algún grado de independencia sobre el trabajo que hace la Asamblea. Defiende la decisión con el argumento de que la rendición de cuentas la dará cada partido cuando hable de lo que prometió y de lo que cumplió. Según dice, la subjetividad de los números de la sección de Estadísticas debe complementarse con contenidos cualitativos. “La Junta Directiva ha encargado que se elabore otro tipo de informe mejor trabajado y que incorpore criterios cualitativos y no solo cuantitativos del trabajo de las comisiones”. E incluso ese informe, hecho a la medida y al gusto de la directiva, se daría solo a esta.

 

Comentarios de nuestros lectores


29.ABRIL.2008

 

La transparencia y dedicación son cualidades que deben prevalecer en cada asalariado, ya sea este público o privado. Es inaceptable que ellos nieguen lo que están haciendo a los medios de comunicación y por ende al pueblo, ya que ellos están sujetos fiscalización por parte de cualquier ciudadano.

Frank Chacón


Comparto que en ocasiones los periodistas "interpretan" la noticia, y que por la incapacidad o desconocimento de tales profesionales en ciertas áreas de la sociedad, lejos de informar, desinforman a la población. Aun así, hay que comprender que la información que emana de la Asamblea es pública y nos afecta a todos, les pagamos por legislar y eso afecta a todos los salvadoreños, por tanto debemos saber qué está ocurriendo en la Asamblea Legislativa.

Carlos


No estoy de acuerdo con la decisión de la directiva porque estos equipos legislativos no sirven. Yo pienso que deberían probar otros partidos en vez de hablar tonterías.

Larissa


La clase politíca debe saber que Hugo Chávez encontró un amplio apoyo popular, debido a que se deshizo de políticos como los que campean acá desde hace muchos años. El que se oculte la información del trabajo de la Asamblea no es más grave que el hecho de que la Corte de Cuentas le "pertenece" a un partido polìtico, entre tantos ejemplos.

Luis González


Qué curioso: los mismos diputados que han sido cuestionados por algunas de sus prácticas (recetarse onerosos salarios) hoy aparece rasgándose las vestiduras diciendo que todo el trabajo de la Asamblea Legislativa debe ser transparente. El señor Valdés y todos sus compinches le deben una explicación al pueblo.

Evelio


Más de lo mismo. No me extraña. Estamos frente a un Estado que avanza como el cangrejo (para atrás). Lejos de transparentarse frente a la ciudadanía, se cubre de corazas que impiden un sano ejercicio de contraloría ciudadana, en el cual los medios de comunicación deben jugar un papel proactivo. ¡Creen que somos majes o qué! En las elecciones del próximo año tendremos oportunidad de desquitarnos. Aparte de la cada vez más increíble desfachatez de nuestros legisladores -ya estamos acostumbrad@s a la conducta no-ética del trío de siempre- lo que sí me da pausa y quisiera entender, es cómo se explica el razonamiento del FMLN ante esta postura claramente antidemocrática ¿A qué están jugando? ¿O qué es lo que no han entendido? Con este tipo de patraña, sus mensajes contradictorios de cara a la población (los votantes), llevan a una sola lectura: esta elección es suya para perder.

Carlos S.


¡Oigan! ¡Despierten! ¡Esto va en serio! ¿O no? Ya es hora de actuar como políticos maduros, serios, reflexivos y no como niños caprichosos, inmaduros e impulsivos. Se trata de gobernar un país en crisis y si no lo han entendido todavía, me pregunto: ¿qué es lo que están esperando? No vayan a crearle falsas expectativas a los millones de salvadoreñ@s que tienen sus esperanzas depositidas en ustedes. Piensen bien, Sr@s Diputados del FMLN, los pasos que van a tomar en temas que afecten la credibilidad y la transparencia de su manejo del país. Y no vuelvan a cometer otra barrabasada como la que publica Elfaro.net en su artículo excelente. El Salvador está urgido de un cambio verdadero, serio y responsable. Ojalá sepan dar el ancho ustedes. Totalmente de acuerdo con todos los comentarios anteriores y, ampliando el referente a lo que se diría si esto pasara en Venezuela, ténganlo por seguro que lo llamarían "terrorismo mediático".

Paulita Pike


Este es un clásico donde izquierda y derecha muestran que no les gusta de ser fiscalizadas. Intentan amordazar aunque después se desentiendan con un "yo no sabía", "es que pretendíamos". Ojalá a futuro podamos contar con políticos más honestos...

Luis Antonio


Es el colmo que a estos señores nadie les dice nada: todos sin distinción bailan al son que mejor les gusta. Soy arenero pero me desepciona al ver que cuando les conviene no hay error en otros partidos. Si son los representantes del pueblo, entonces que trabajen para mejorar la calidad de vida, deberían hacer un decreto para reducir el número de diputados, ya que 84 es demasiado para el trabajo que hacen. Si son representantes del pueblo, deberían pagarles por horas trabajadas y lo que se ahorraría dárselo al hospital Bloom o al Rosales, que tanto lo necesitan.

Francisco


Creo que somos todos los salvadoreños quines pagamos sus salarios con nuestros impuestos. Por lo tanto, deberíamos saber qué hacen y en qué gastan tantos recursos.

Inmer Batres


La actitud de los diputados es una muestra más del perfil bajo que tienen para desarrollar su trabajo, ya que hay algunos diputados que realmente no deberían estar como tal (de todos los partidos políticos, sin excepción).
Sería interesante que los candidatos presidenciales se pronunciaran sobre sus colegas diputados.

Mario Castillo


No es posible que los(as) diputados(as) se arroguen el derecho de privarnos (de la información sobre lo) que hacen con el tiempo que, supuestamente, deben dedicarle a la legislación del país. Eso equivale a querer ocultar que muchos(as) de ellos(as) simplemente ya andan en campaña y no harán el trabajo para el que fueron elegidos.

Álvaro Enrique Sánchez

28.ABRIL.2008

 

Si los diputados representan al pueblo, me pregunto por qué cada partido no da a conocer la labor que realizan en el Órgano Legislativo, por medio de boletines de prensa mensuales, para decir algo. Desde luego, aquellos diputados cuyas iniciativas de ley sean antidemocráticas, no estarán de acuerdo; pero, ¿y los que se rasgan las vestiduras diciendo que defienden los intereses del pueblo? ¿Porqué las fracciones de ellos no dan a conocer la labor que realizan?Si la Asamblea como Órgano no lo hace, entonces los partidos deben sortear ese impedimento, justificando técnica y legalmente la razón de su labor legislativa.

Jorge Castillo


Felicitaciones al periódico y al periodista por tan responsable noticia acerca de la falta de transparencia de los funcionarios públicos. Es una pena que también los diputados del FMLN hayan sido cómplices. Esto no ayuda a fortalecer la institucionalidad en el país.

Alberto Argueta


El que no la debe no la teme, reza el refrán popular. Es lamentable la actitud de la Asamblea, se escudan en el poder que curiosamente les damos los votantes y a la hora de rendir cuentas no lo quieran hacer. Qué pena por mi pobre país.

Antonio


¡Parece mentira que en un país "democrático" y "transparente" sucedan estas cosas! ¿Y nadie denuncia? ¿Y los medios dónde están para defender la libertad de expresión y acceso a la información?
Esto pasa en nuestro país, señores, ¿y dónde están los caballeros de la mesa redonda que critican tanto a Chávez? Si esto lo hubiera pedido la Asamblea en Venezuela, ya estuviéramos inundados en todos los noticiarios que es antidemocrático.

Juan P.


La Asamblea debe trabajar para el pueblo. Son servidores públicos, todo su trabajo debe ser transparente, no es empresa privada.

Rafael Quijano


Enviar Imprimir  
 
 
Google

 
 
  + NOTICIAS
Una marcha contra el desempleo
Jeanette Cornejo
Directiva de Asamblea “privatiza” información sobre trabajo legislativo
Sergio Arauz / Daniel Valencia
Isla arqueológica en venta
Daniel Valencia
Lea también:
  La errante historia de Igualtepec y Güija
Entrevista con Viviana Krsticevic, directora de organismo internacional de derechos humanos
“El Salvador es uno de los gobiernos con peor récord en derechos humanos”

Ricardo Vaquerano
 
Plática con Milena Mayorga, modelo y presentadora de televisión
 
 
 
Escribir carta
Leer cartas enviadas
 

 

                                                     Consulte el buscador de Google y encuentre las notas publicadas en El Faro
 

EL FARO.NET (Apartado Postal 884 , San Salvador, El Salvador)
Dirección: Bulevar del Hipódromo, Edificio 237, Cuarta Planta,
Zona Rosa, Colonia San Benito, San Salvador, El Salvador.C.A.
Teléfono:(503) 22 45 64 69, Teléfono-Fax:(503) 22 98 04 80
Todos los Derechos Reservados. - Copyright©1998 - 2006
Fundado el 25 de Abril de 1998