El Faro Académico /

Las intenciones de la CIA para reclutar a Roque Dalton

El siguiente documento secreto de la CIA que encontró Roger Atwood durante las investigaciones para su próximo libro muestra que la agencia tenía intenciones de reclutar a Dalton. Se ignora si se estableció el contacto y no hay absolutamente ninguna indicación de que el proyecto haya logrado sus objetivos.


Martes, 12 de agosto de 2014
Selección por Roger Atwood, traducción por Héctor Lindo.

REF: DIR 36539

1. COMO ES DEL CONOCIMIENTO DE LA ESTACIÓN DE EL SALVADOR, ROQUE DALTON GARCÍA Y [=====] EL OBJETIVO CUBANO SON, DE ACUERDO CON REF, LOS PRINCIPALES OBJETIVOS SALVADOREÑOS. TODAVÍA NO SE HA LOCALIZADO [=====] EL OBJETIVO EN MÉXICO. LOS OBJETIVOS SECUNDARIOS SON TODOS AQUELLOS OTROS AGENTES INVOLUCRADOS EN [=====] [ILEGIBLE] CASOS.  REF DESCRIBIÓ NUESTRO PROGRAMA PARA ACTUAR EN CONTRA DE LOS INDIVIDUOS QUE IDENTIFICÓ [=====] EL DESERTOR CUBANO, Y SOLICITAMOS QUE LA ESTACIÓN PROCEDA A OBTENER LOS DATOS ESPECIFICADOS EN LOS PÁRRAFOS UNO Y DOS [EN EL DOCUMENTO] POR REF SOBRE DALTON Y OTROS AGENTES CUBANOS EN EL SALVADOR PARA LOCALIZARLOS Y EVALUAR SU RECLUTAMIENTO. LOS RECURSOS EN LA ESTACIÓN [STATION ASSETS] DEBERÍAN DE SER VALIOSOS EN ESTE RESPECTO. SIEMPRE Y CUANDO SE TENGA LA OPORTUNIDAD PARA INICIAR LOS RECLUTAMIENTOS, LA OFICINA CENTRAL ESTÁ PREPARADA PARA PROPORCIONAR YA SEA [=====] UN DESERTOR CUBANO O UN MIEMBRO DEL EQUIPO DE OTRA ESTACIÓN SI LA OFICINA EN EL SALVADOR NO ES CAPAZ DE UTILIZAR UN AGENTE LOCAL O UN MIEMBRO DEL EQUIPO DE SU ESTACIÓN.

2. POR FAVOR MANTÉNGANOS COMPLETAMENTE INFORMADOS POR CABLE SOBRE SU PROGRESO, INCLUYENDO CABLES FRECUENTES DE LOS PRINCIPALES ASPECTOS [24] [=====] DE LA ACTIVIDAD CON RESPECTO A DALTON.

FIN DEL MENSAJE

COMENTARIO DE WH: REF describió el programa operativo para explotar  información [=====] cubana sobre las operaciones de la Dirección General de Inteligencia de Cuba en Centroamérica.


Imagen del documento desclasificado de la CIA que aborda las intención de esta agencia de reclutar a Roque Dalton.
Imagen del documento desclasificado de la CIA que aborda las intención de esta agencia de reclutar a Roque Dalton.

logo-undefined
CAMINEMOS JUNTOS, OTROS 25 AÑOS
Si te parece valioso el trabajo de El Faro, apóyanos para seguir. Únete a nuestra comunidad de lectores y lectoras que con su membresía mensual, trimestral o anual garantizan nuestra sostenibilidad y hacen posible que nuestro equipo de periodistas continúen haciendo periodismo transparente, confiable y ético.
Apóyanos desde $3.75/mes. Cancela cuando quieras.

Edificio Centro Colón, 5to Piso, Oficina 5-7, San José, Costa Rica.
El Faro es apoyado por:
logo_footer
logo_footer
logo_footer
logo_footer
logo_footer
FUNDACIÓN PERIÓDICA (San José, Costa Rica). Todos los Derechos Reservados. Copyright© 1998 - 2023. Fundado el 25 de abril de 1998.