Internacionales /

Presidenta de Brasil acusa a EUA de 'quebrar el derecho internacional'

Dilma Rousseff describió en la asamblea general de la ONU el espionaje revelado por el exconsultor de inteligencia Edward Snowden como 'una afrenta a los principios de las relaciones entre los países'. Obama, que habló después de Rousseff, dijo que su país está revisando los mecanismos de obtención de información.

Martes, 24 de septiembre de 2013
Mariano Andrade (AFP)

Nueva York, NACIONES UNIDAS. La presidenta brasileña, Dilma Rousseff, denunció con suma dureza este martes ante la Asamblea General de la ONU el caso de espionaje de Estados Unidos, calificándolo de 'quiebre del derecho internacional', y pidió un control multilateral del uso de internet.

En un encendido discurso en el plenario de líderes mundiales, Rousseff, que suspendió una visita de Estado a Washington, D.C. prevista para el 23 de octubre por esta cuestión, instó a la ONU a 'reglamentar como corresponde la conducta de los Estados en cuanto a la utilización de estas tecnologías'.

'Semejante injerencia es un quebrantamiento del derecho internacional y una afrenta a los principios de las relaciones entre los países, especialmente si son amigos', dijo Rousseff al referirse a las revelaciones de espionaje de Estados Unidos filtradas por el exconsultor de inteligencia Edward Snowden.

Rousseff advirtió que el 'ciberespacio no puede ser utilizado o manipulado como arma de guerra a través del espionaje, sabotaje', y no 'puede convertirse en un nuevo campo de batalla entre Estados'.

Por ello, anunció que su país buscará 'establecer un marco civil multilateral para la gobernanza y utilización de internet y protección eficaz de los datos que viajan a través de internet'.

Documentos filtrados por Snowden y publicados en la prensa indican que la Agencia Nacional de Seguridad estadounidense (NSA) espió comunicaciones de Rousseff y la petrolera estatal Petrobras, que tiene gigantes yacimientos descubiertos en aguas brasileñas.

La presidenta recordó que las recientes revelaciones generaron 'enojo y repudio en la opinión pública del mundo entero'.

'En Brasil la situación fue aún más grave: Brasil fue blanco de esa intrusión (...) incluso la oficina de la presidenta de la República fue objeto de intercepciones', señaló.

Tras afirmar que 'la soberanía de un país nunca pueda basarse en detrimento del derecho de otro país', la mandataria sostuvo que este caso 'requiere una respuesta de la comunidad internacional'.

Tal como lo marca la tradición, Rousseff fue la primera mandataria en dirigirse al plenario luego de los discursos del secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, y el presidente de la Asamblea General, John Ashe (Antigua y Barbuda).

El presidente estadounidense, Barack Obama, fue el segundo orador en la lista luego de Rousseff, lo cual agregó condimento a la jornada del martes en la ONU, aunque se refirió al caso de manera muy general.

'Hemos comenzado a revisar el modo en que obtenemos información de inteligencia para tener un equilibrio correcto entre las legítimas preocupaciones de seguridad de nuestros ciudadanos y aliados y las preocupaciones privadas que comparte todo el mundo', dijo Obama, sin apartarse de lo ya dicho por Washington, D.C.

Cinco principios fundamentales para internet

Rousseff enumeró cinco 'principios' que deben ser garantizados por esta regulación mundial de internet que propone establecer, empezando por la 'libertad de expresión, (respeto de la) privacidad del individuo y respeto de los derechos humanos'. La mandataria mencionó además la necesidad de 'una gobernanza democrática, multilateral y abierta ejercida con transparencia', una 'universalidad que asegure el desarrollo social y humano', una 'diversidad cultural' y una 'neutralidad de la red'.

'El aprovechamiento del pleno potencial de internet pasa, de este modo, por una regulación responsable', martilló Rousseff, quien también trató la cuestión con Ban Ki-moon en una entrevista bilateral, según la oficina de prensa del secretario general de la ONU.

Rousseff dedicó la segunda parte de su discurso a la cuestión de la pobreza y la desigualdad y a la reforma de Naciones Unidas, especialmente de su Consejo de Seguridad, una cuestión clave para su país.

'2015 marca el 70o. aniversario de Naciones Unidas', dijo la mandataria, pidiendo para ese año modificaciones que eviten 'la derrota colectiva' que representaría tener un máximo órgano de decisión de la ONU incapaz de 'ejercer plenamente sus responsabilidades'.

'Es preocupante la limitada representación del Consejo de Seguridad de la ONU frente a los nuevos desafíos del siglo XXI. Ejemplos de esto son la gran dificultad de ofrecer soluciones para el conflicto sirio y la parálisis en el tratamiento de la cuestión israelo-palestina', recordó.

El Consejo de Seguridad de la ONU está formado por 15 miembros, cinco de ellos permanentes y con poder de veto (Estados Unidos, Gran Bretaña, Francia, Rusia y China) y 10 que van rotando cada dos años y están divididos según cupos geográficos.

logo-undefined
CAMINEMOS JUNTOS, OTROS 25 AÑOS
Si te parece valioso el trabajo de El Faro, apóyanos para seguir. Únete a nuestra comunidad de lectores y lectoras que con su membresía mensual, trimestral o anual garantizan nuestra sostenibilidad y hacen posible que nuestro equipo de periodistas continúen haciendo periodismo transparente, confiable y ético.
Apóyanos desde $3.75/mes. Cancela cuando quieras.

Edificio Centro Colón, 5to Piso, Oficina 5-7, San José, Costa Rica.
El Faro es apoyado por:
logo_footer
logo_footer
logo_footer
logo_footer
logo_footer
FUNDACIÓN PERIÓDICA (San José, Costa Rica). Todos los Derechos Reservados. Copyright© 1998 - 2023. Fundado el 25 de abril de 1998.