El Ágora /

'Argo' se impone a medias en los Oscar en una premiación muy repartida

La noche que consagra lo que Hollywood produce dejó para la historia a la cinta 'Argo' como la mejor de 2013 a pesar de que su director no fue nominado. 'Lincoln' y su director fueron los notables perdedores. Los demás premios fueron ámpliamente repartidos entre géneros y generaciones, el veterano Daniel Day-Lewis recogió su tercer Oscar y la joven Jennifer Lawrence el primero.

Lunes, 25 de febrero de 2013
AFP / El Faro

'Argo', el trepidante thriller sobre la crisis de los rehenes en Irán, se alzó con la mayor gloria de Hollywood el domingo al ganar el Óscar a Mejor Película, una recompensa de la Academia tras desairar a su director, Ben Affleck, al negarle una nominación.

'Argo', que obtuvo además los premios Óscar a Mejor guión adaptado y a Mejor edición, narra la verdadera -aunque reinterpretada- historia de cómo la CIA, con la ayuda de Hollywood, rescató a seis diplomáticos estadounidenses ocultos en la casa del embajador de Canadá en Teherán durante la revolución iraní en 1979.

Su guionista, Chris Terrio, se inspiró en el artículo del agente de la CIA que lideró la operación y en un reportaje de la revista Wired, que fue el primer medio en revelar la historia, una vez que fue desclasificada por la agencia de inteligencia.

Dirigida y protagonizada por Ben Affleck y coproducida por George Clooney, la cinta ya se perfilaba como favorita tras llevarse a casa la mayoría de los premios de la temporada, entre ellos dos Globo de Oro, tres BAFTA y los galardones mayores de los sindicatos de actores, productores y directores.

No obstante Affleck, ganador del Óscar por el guión de 'Good Will Hunting' (1997), no estaba nominado en el rubro Mejor director, algo que fue considerado por la crítica hollywoodense como un menosprecio al actor devenido en director.

El filme relata el complot de la CIA, por largo tiempo mantenido en secreto, para sacar de la República Islámica a seis diplomáticos haciéndolos pasar por cineastas de Hollywood que habían ido a Irán a buscar localizaciones para una película de ciencia ficción.

En la película, el embajador de Canadá en Teherán da refugio a los seis diplomáticos que consiguen escapar de una manifestación de estudiantes islamistas ante la embajada de Washington, tras la cual 50 estadounidenses fueron mantenidos como rehenes durante casi un año.

El agente de la CIA Tony Méndez, interpretado por Affleck, asume el papel de salvador al liderar el operativo de rescate y dirigir el proyecto de la película falsa de Hollywood. Ahora septuagenario, el verdadero Tony Méndez hace una breve aparición en la cinta.

Si bien George Clooney y el coproductor Grant Heslov imaginaban 'Argo' como una comedia ligera, Affleck insistió en filmarla como un clásico thriller de los años 1970.

'Cuando vi el guión, no podía creer que fuera tan bueno', dijo Affleck en la presentación de la película en Beverly Hills el año pasado.

'Lo que me enganchó de inmediato era tener al mismo tiempo una película de suspenso y una suerte de sátira cómica de Hollywood, con una historia de espionaje de la CIA, y todo ello basado en hechos reales', añadió.

'Argo' logra mantener la coherencia de tono entre la descripción a grandes rasgos de la revolución iraní, la extrema tensión y el peligro de la misión, y la producción de deliciosas escenas de Hollywood, realizadas por los actores Alan Arkin y John Goodman.

Pero la cinta se toma grandes libertades al narrar los hechos. En una angustiante escena, por ejemplo, oficiales iraníes persiguen en la pista de despegue el avión en el que escapan los diplomáticos, algo que nunca sucedió.

Además, el papel que cumplió Canadá al dar refugio a los diplomáticos y asegurar su salida de Irán fue notoriamente minimizado en el filme, que da casi todo el crédito de la misión de rescate a Hollywood y el agente de la CIA.

En los hechos, los funcionarios fueron divididos en dos grupos: el primero se refugió en la residencia del embajador canadiense en Teherán, Ken Taylor, y el segundo con otro diplomático canadiense.

El exembajador Taylor, ahora de 77 años, ha dejado clara su visión sobre la precisión histórica de 'Argo'.

'La película es divertida, emocionante, pertinente', dijo al diario local Toronto Star poco después de su estreno. 'Pero miren, Canadá no estuvo ahí sentada viendo lo que pasaba. La CIA fue su socio minoritario'.

Una victoria a medias para Ben Affleck 

El Oscar que ganó el estadounidense Ben Affleck, cuyo filme 'Argo' triunfó el domingo como Mejor película, recompensó la producción de una cinta inicialmente desairada por los votantes de la Academia, que habían negado a su creador nominaciones como director y actor.

'Argo', un thriller sobre la crisis de los rehenes en Irán producido, dirigido y protagonizado por Affleck, es un vencedor poco habitual en los anales de los Oscar, al llevarse la estatuilla como Mejor película sin que su actor principal ni su director sean nominados.

También es la primera vez, desde 'Driving Miss Daisy' en 1990, que un cineasta gana en la categoría Mejor película sin haber sido nominado por la dirección.

El anfitrión de la ceremonia, el cáustico Seth MacFarlane, no se privó de bromear sobre ello al iniciarse la ceremonia: 'La historia detrás de esta película era tan clasificada que el mismo director era un desconocido por la Academia'.

En la sala de prensa del teatro Dolby, pasaje obligado de los vencedores, Affleck reconoció que, 'lógicamente, estaba decepcionado' cuando se anunció la lista de nominados.

'Pero cuando vi a los cineastas que tampoco fueron nominados, Paul Thomas Anderson, Kathryn Bigelow, Tom Hooper, Quentin Tarantino... son todos directores increíbles que admiro mucho. Fue solamente un año muy difícil', agregó.

A los 40 años, Affleck tiene una zigzagueante trayectoria fílmica difícil de seguir para sus fans.

'Al principio, era un desconocido que hacía audiciones, luego me convertí en un talento emergente, después en un guionista y después gané un Oscar', dijo recientemente al diario New York Times.

'Luego fui visto como un actor de filmes de gran presupuesto, después como un actor con una carrera descarrilada, antes de renacer como director. Ahora, pienso que se me ve sólo como alguien que trabaja en Hollywood', dijo.

Amigo íntimo de Matt Damon, inició su carrera actuando en publicidades y series de televisión antes de trabajar con Kevin Smith, con quien rodó varias comedias.

Pero fue la cinta de 1997 'Good Will Hunting', coescrita y cointerpretada con Matt Damon, la que le dio un lugar en Hollywood al merecerle un Oscar como Mejor guión.

El actor se volvió entonces portada de la prensa del espectáculo por sus relaciones románticas con Gwyneth Paltrow y Jennifer López, con quien salió antes de su muy publicitada separación en 2004.

Tras un período en las sombras y en compañía de la actriz Jennifer Garner, el cineasta renació al ocuparse de la dirección 'Gone Baby Gone' (2007), 'The Town' (2010) y finalmente 'Argo' (2012).

Hoy de 40 años y padre de tres niños, Affleck cultiva su imagen de 'hombre de bien' y parece querer concentrarse más en la dirección, luego de no haber recibido nunca un premio importante como actor.

En el escenario de los Oscar, el domingo de noche, parecía en paz consigo mismo.

'Nunca habría pensado que estaría aquí de regreso', dijo. 'Muchas personas me tendieron una mano en momentos en que yo no podía darles nada a cambio (...). Quiero agradecerles y decirles que me han enseñado que se debe trabajar tan duro como sea posible y no sentir resentimientos', añadió.

Galardones muy repartidos

El thriller de Ben Affleck 'Argo' se llevó la gloria de los Oscar el domingo en una repartida premiación en Hollywood, que dio los laureles al director de 'Life of Pi' Ang Lee y a los actores DanielDay-Lewis y Jennifer Lawrence.

La cinta en 3D 'Life of Pi' ('Una aventura extraordinaria' o 'La vida de Pi') fue la más premiada de la noche al llevarse cuatro estatuillas, entre ellas Mejor fotografía para el chileno-estadounidense Claudio Miranda y Mejor dirección para el taiwanés Ang Lee.

La cinta está basada en 'un libro filosófico y, además, es una película cara. Es la peor combinación, la más temible', dijo Lee, quien ya se había llevado este galardón en 2006 por el romance vaquero 'Brokeback Mountain'. 'Ahora siento que todo está bien. Muy bien. Mucho mejor que bien', sostuvo.

'Argo' y el musical de Tom Hooper 'Los Miserables' quedaron empatados con tres Oscar cada uno, mientras 'Lincoln' desilusionó con sólo dos premios tras lucir como un favorito con 12 nominaciones: Mejor actor para el británico DanielDay-Lewis y Mejor producción de arte.

Los otros actores ganadores fueron Jennifer Lawrence por su protagónico en 'Silver Linings Playbook' ('Los juegos del destino' o 'El lado bueno de las cosas'), el austríaco Christoph Waltz por su papel de reparto 'Django desencadenado' y Anne Hathaway, también como actriz de reparto por 'Los Miserables'.

Quentin Tarantino, director y guionista del homenaje a los 'spaguetti westerns' 'Django desencadenado', se llevó su segundo Oscar a Mejor guión original tras 'Pulp Fiction' (1994).

El premio a canción original fue para la británica Adele por 'Skyfall', que la cantante entonó en una gala muy musical, donde también actuaron Barbra Streisand, Norah Jones y los elencos de 'Los Miserables' y 'Chicago'.

El anfitrión de la ceremonia, Seth MacFarlane (creador de 'Padre de familia' y 'Ted'), comenzó la gala cantando un divertido número sobre la historia de los senos en el cine y haciendo bromas sobre Ben Affleck, quien no estuvo nominado a Mejor director a pesar de haber arrasado en la temporada de premios.

'La historia detrás de esta película era tan clasificada que el mismo director era un desconocido por la Academia', dijo.

Affleck, el primero en ganar Mejor película sin ser nominado por la dirección desde 'Driving Miss Daisy' en 1990, recibió el premio virtualmente de las manos de Michelle Obama, quien en vivo desde la Casa Blanca elogió a los nominados y anunció: 'Y el Oscar es para... ¡Argo!'.

'Guau', exclamó Affleck, productor, director y protagonista del filme, al subir al escenario junto a los coproductores George Clooney y Grant Heslov. El cineasta diría luego a la prensa que había 'alucinado' en ese momento.

'Quiero reconocer a Steven Spielberg, que es un genio', agregó, recordando que él era 'sólo un niño' cuando ganó su primer Oscar por el guión de 'Good Will Hunting' (1997).

Poco después, Michelle Obama felicitó a Affleck vía Twitter: '¡Fue muy emocionante anunciar el ganador de Mejor película de los Oscar desde la Casa Blanca! Felicitaciones, Argo'.

Cuando se le preguntó qué personaje sueña interpretar, Day-Lewis dijo tras bastidores, empuñando el tercer Oscar de su carrera: 'No puedo pensar en nadie ahora porque necesito descansar un par de años. Es muy difícil imaginarme haciendo nada después de esto'.

De 22 años, la actriz ganadora Jennifer Lawrence se tropezó en las escaleras al recibir su premio: '¡Ustedes se están poniendo de pie sólo porque se sienten mal porque me caí!', bromeó la estrella de 'Los juegos del hambre'.

Lawrence, quien interpreta a una depresiva enamorada de un bipolar (Bradley Cooper), aprovechó para cuestionar los prejuicios contra la enfermedad mental: 'Si tienes asma, tomas medicina para el asma. (...) Pero si tomas medicinas para tu mente, cargas con un estigma detrás', dijo luego a periodistas.

En tanto, la historia sobre una pareja de octogenarios 'Amor', del austríaco Michael Haneke, triunfó como película extranjera sobre la chilena 'No', dirigida Pablo Larraín y protagonizada por el mexicano Gael García Bernal.

Claudio Miranda, nacido en Santiago y criado en Los Ángeles, dijo a la prensa tras recibir su Oscar por la fotografía de 'Life of Pi': 'Me fui de Chile cuando tenía un año. Mi madre es danesa, pero es genial estar aquí por Chile. Es fantástico porque mi padre es chileno y él está celebrando'.

Las noticias no fueron tan buenas para el diseñador español de 'Los Miserables' Paco Delgado, quien perdió Mejor vestuario ante la cinta de época 'Anna Karenina'.

La Mejor cinta animada fue 'Brave' (Valiente o Indomable), la primera princesa de los estudios Pixar, que ganaron así su séptima estatuilla tras estar notoriamente ausentes de los Oscar el año pasado.

Uno de los invitados a la ceremonia fue el terriblemente incorrecto oso de peluche Ted, quien subió al escenario con su colega de reparto Mark Whalberg y comenzó a preguntar 'dónde será la orgía esta noche'. Tras dudarlo un poco, Whalberg respondió: 'En casa de Jack Nicholson'.

logo-undefined
CAMINEMOS JUNTOS, OTROS 25 AÑOS
Si te parece valioso el trabajo de El Faro, apóyanos para seguir. Únete a nuestra comunidad de lectores y lectoras que con su membresía mensual, trimestral o anual garantizan nuestra sostenibilidad y hacen posible que nuestro equipo de periodistas continúen haciendo periodismo transparente, confiable y ético.
Apóyanos desde $3.75/mes. Cancela cuando quieras.

Edificio Centro Colón, 5to Piso, Oficina 5-7, San José, Costa Rica.
El Faro es apoyado por:
logo_footer
logo_footer
logo_footer
logo_footer
logo_footer
FUNDACIÓN PERIÓDICA (San José, Costa Rica). Todos los Derechos Reservados. Copyright© 1998 - 2023. Fundado el 25 de abril de 1998.