• Recomendar
• Imprimir
• Compartir
• Comentarios (9)
• Texto: |

El primer intento de búsqueda de justicia y de esclarecimiento en el asesinato del poeta Roque Dalton se encamina, por ahora, a que el Estado favorecerá a quienes han sido denunciados como responsables del crimen, dos ex comandantes guerrilleros, uno dedicado ahora a asesorar en diversos países en temas de pacificación, y otro con el cargo de secretario presidencial.

La Fiscalía pidió este viernes el sobreseimiento definitivo de Joaquín Villalobos y del actual director de Protección Civil y secretario para asuntos vulnerabilidad, Jorge Meléndez, ambos exdirigentes del Ejército Revolucionario del Pueblo (ERP), la organización guerrillera que ejecutó a Dalton el 10 de mayo de 1975 y cuyos miembros nunca han querido revelar cómo dispusieron de los restos del poeta.

“Villalobos me dio una entrevista donde dice quiénes fueron los que tomaron la decisión (del asesinato): Vladimir Rogel, Meléndez y (Villalobos) se automenciona. Eso es suficiente para que un fiscal inicie la investigación, al menos en cualquier lugar decente del mundo”, dice Juan José Dalton, hijo de la víctima. Esos datos constan en la denuncia que la familia presentó en mayo de 2010, pero los resultados de la investigación fiscal, han dejado un sinsabor entre los denunciantes: “La Fiscalía ha mandado un requerimiento donde abre el caso, pero la Fiscalía es la abogada defensora de los denunciados”, dijo Juan José, vía telefónica.

El requerimiento presentado por los fiscales José Néstor Castaneda Guevara y Víctor Manuel Fuentes Zaldaña dice: “Es improcedente la promoción de la acción penal” debido a que caducó el plazo de 10 años a partir del crimen para iniciar la acción penal. El Faro pidió a la unidad de comunicaciones de la Fiscalía una entrevista con los fiscales para conocer cuáles son las diligencias que realizaron para llegar a esa conclusión, pero al cierre de esta nota no habían respondido.

Benjamín Cuéllar, director del Instituto de Derechos Humanos de la Universidad Centroamericana (Idhuca), organización que pretende convertirse en querellante del caso el próximo lunes, aseguró que los fiscales no han realizado las diligencias necesarias. “El requerimiento nos toma por sorpresa, pero que iban a hacer esto (solicitar el sobreseimiento definitivo) era previsible. No hicieron nada, no hay pruebas para que se establezca la verdad de lo que ocurrió”.

Según la denuncia de la familia, Dalton fue capturado por sus compañeros de organización el 13 de abril de 1975 por instigar a su compañero Armando Arteaga a que adoptara una conducta de rebeldía contra el Estado Mayor del ERP. Ambos fueron sentenciados a muerte y presuntamente los restos de Dalton fueron lanzados al campo de lava del volcán de San Salvador conocido como El Playón, en La Libertad, mientras que Arteaga en una casa del barrio Santa Anita, en San Salvador.

Y aunque la Fiscalía ha decidido cerrar el caso contra Meléndez y Villalobos, la familia Dalton valora que la presentación del requerimiento es un hecho trascendental. “El caso está en manos de la institucionalidad jurídica; es bien importante porque anteriormente, durante 36 años, el caso del asesinato es como que no hubiera existido, como que no hubiera existido la persona que fue asesinada. No existía ni siquiera una paginita ni en un tribunal ni en la Fiscalía”.

El Idhuca y los familiares de Dalton dijeron que están inconformes con la argumentación de la Fiscalía y, el próximo lunes por la mañana, pedirán al juez noveno de paz, Romeo Aurora Giammattei, no acceder a la solicitud de los fiscales porque viola el derecho a una investigación que permita conocer la verdad. “Vamos a ir con toda la voluntad y esperanza de que el juez declare abierto el proceso, puede ser que lo declare abierto y sino lo que quedaría demostrado es que no hay justicia”, dijo Dalton.

Jorge Meléndez, entrevistado por el periódico Contrapunto en mayo de 2010, dijo que el homicidio de Dalton no era tal, sino que él prefería llamarlo "un proceso político".

El asesinato de Roque Dalton, el poeta salvadoreño más reconocido en el extranjero, también está bajo la lupa de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). El 2 de noviembre de 2011, el Estado salvadoreño fue denunciado por retardación y denegación de justicia, una queja que la comisión aún no ha admitido para su estudio.

Con la decisión de la Fiscalía, conducida por Romeo Benjamín Barahona, el Estado estaría cerrando las puertas a la posibilidad de que se juzgue a alguien en El Salvador por el asesinato. La Fiscalía es la institución encargada de promover la acción penal.

Sobre comentarios

Escrito el 2012-01-10 11:13:58 por Rafael Herrera

Es una gran pena que ustedes no publiquen nuestros comentarios debido a una férrea censura o a que no hay suficiente personal para hacer los downloads correspondientes. Hey, o están decididamente del otro lado, con nuestros enemigos?

Roque Dalton

Escrito el 2012-01-09 18:21:41 por Rafael Herrera

Es una total abyección a nivel nacional e internacional el ver la férrea oposición de todos esos hampones politiqueros porque se aclare de una vez por todas el asesinato del compa Dalton, uno de los salvadoreños con más significancia y alcance en la cultura universal. Apoyamos a la familia Dalton en su legítimo derecho por esclarecer este caso. Villalobos, Melendez y todos los que los apoyan no son mas que el abominable y pestilente estiércol que destila la contrarrevolución en El Salvador. Nuestro pueblo es el único que hará justicia retomando pronto las armas por su liberación definitiva. No nos engañemos, no existe otro camino en el país para eliminar de una vez por todas al enemigo de clase y sus compinches. El pueblo armado vencerá . . .

Roque Dalton

Escrito el 2012-01-09 08:43:43 por Fernando José Roca Cabrales

Es la Fiscalía, no es El Salvador. Y a todo esto la cabeza, el comandante general del ERP "Sebastian" Alejandro Rivas Mira porque no se menciona, el fué le principal implicado, cual es el paradero de este hombre, dicen que se esfumó a Europa con unos milloncitos.-

Impunidad Versus Inercia

Escrito el 2012-01-08 23:25:58 por Jose Romero

La impunidad en este pais se da a todos los niveles y en todo los sectores, desde las cupulas politicas, economicas y militares, hasta las cupulas civiles e institucionales, y es que aqui muchos tienen las manos manchadas de sangre desde su pasado, es por eso que tanta impunidad. Como se explica que ni el estado, ni ningun organo representativo se pronuncie por la aplicacion de justicia en casos tan emblematicos como el de Romero, los Jesuitas, Roque Dalton, las Masacres, etc. Mientras se continue en esta direccion de seguir encubriendo y protegiendo a los responsables de crimenes en este pais jamas habra paz y reconciliacion, jamas habra justicia y democracia. El gobierno actual tiene la oportunidad de hacer la diferencia y marcar un nuevo precedente en este sentido, de lo contrario dejara un mal record como los pasados gobiernos de derecha. Ahora que dice nuestro presidente? Criminales a juicio demanda el pueblo.

La justicia en la guerra es solo atrevés de un arma

Escrito el 2012-01-08 23:01:11 por Cuarto Caballero del Apocalipsis

Roque Danto murió dentro de una guerra de la cual él formaba parte. Toda guerra tiene comandanes filosóficos y gatilleros, tanto de un bando como del otro. Tan hacedor de guerra es el que insita a "la revolución" como el que dispara un arma. Si "la revolución" valió la pena, la muerte de Dalton tambien lo valió. Otros fanáticos tambien desearían que los "asesinos" de Domingo Monterrosa pagaran su condena. Comprendo que los familiares se sientan con deseos de justicia y tambien entiendo que el IDHUCA tiene que apoyar estos casos para que sepamos que existe. Pero ¿no deberíamos mejor exigir justicia por aquellos que no mueren siendo parte de una guerra? es más probable que estos si esten muriendo sin ser parte de un problema que genera violencia. No creo que sea hasta ahora que se conozca a los "asesinos" de Dalton. Pienso que si se tuvo que hacer justicia, esta debió ser hecha por los compañeros de Daton llendo a terminar con la vida de sus "asesinos". En una guerra solo existe esa forma de hacer justicia. Lo que si me parece injusto es que la mayor parte de los causantes de guerra esten gobernandonos (izquierdistas y derechistas), despues de los acuerdos de paz deberias tener un gobierno libre de células cancerosas causantes de guerra, violencia y traiciones. Roberto Dabuison, Calderon Sol, Sanchez Ceren, Nidia Diaz y muchos más, aun son culpables de que otros quieran continuar la guerra y la violencia. Al menos saquemoslos de la política...

Y La justicia?

Escrito el 2012-01-08 15:07:33 por Jose Diaz

En la legislacion de nuestro pais, si mas recuerdo, la responsabilidad criminal caduca por el tiempo, ademas que existe el amparo de la ley de amnistia. Habria que ver cuales son las razones juridicas que avalan a la fiscalia. Para obtener justicia en muchos crimenes de ambas partes se necesita la colaboracion de la Asamblea Legislativa, quien tiene que hacer reformas a leyes absoletas del pais y a la ley de amnistia. En mi simple opinion de egresado de Derecho ninguna ley deberia de proteger a criminales de guerra que cometieron masacres, magnicidios y violaciones de los derechos humanos, vengan de donde vengan. la falta de voluntad para las reformas legales pertinentes, los hace complices. DONDE ESTA AEL AVANCE JURIDICO EN ARAS DE LA JUSTICIA

Roque Dalton

Escrito el 2012-01-07 19:20:59 por maniliano

Caramba..este mister Sergio me ha dejado atonito (atonito, se dice la persona impresionada e impactada por el conocimiento de alguien mas, en este caso Sergio) por esta catedra que nos esta poniendo enfrente mister Sergio...yo estoy de acuerdo en que es el pais el que esta haciendo el tramafaz para dejar a los seniores estos librews de culpa...ese caso hace muchos anios deberias de haberlo resuelto y enjuiciado a los que resulten responsables.

Otros asesinos impunes

Escrito el 2012-01-07 18:52:37 por Carlos R Canas

Otro asesinato impune. Pero tarde o temprano todo se paga, si no en esta, en la otra vida. Pero no se menciona a Alejandro Rivas Mira y a otros implicados en el asesinato de Roque Dalton. Rico Mira, en "En Silencio Tenia que Ser", implica a varios, incluso a personajes que ahora ocupan puestos importantes en el gobierno. Como puede alguien tratar de lavarse las manos explicando que fue un "proceso politico"? Como pueden estos personajes dormir tranquilos sabiendo que tienen sangre en las manos? Como, despues de tanto tiempo, se nieguen estos a indicar que hicieron con el cadaver?

Uso y abuso de la metonimia

Escrito el 2012-01-07 00:14:09 por Sergio

Es inmoral el uso y abuso de la metonimia en el periodismo nacional; no es El Salvador quien renuncia a procesar a Villalobos y Meléndez por asesinato de Roque Dalton. Es la Fiscalía quien ha pedido el sobreseimiento definitivo a favor de los ex comandantes guerrilleros Joaquín Villalobos y Jorge Meléndez. La metonimia es una figura retórica que consiste en designar algo con el nombre de otra cosa sirviéndose de algún vínculo semántico entre ambas. Cuando haya una resolución firme entonces hará una certeza, por ahora, no involucremos el nombre del país en una decisión de tal calado.