Diputados obtuvieron tierras destinadas a campesinos pobresUn exvicepresidente de la República está entre al menos tres diputados que son dueños de tierras compradas por el Estado para destinarlas a campesinos pobres. Transacciones trianguladas, terrenos vendidos a menos de la mitad del precio a que habían sido adquiridos y funcionarios de elección popular beneficiados perfilan una arista poco conocida del proceso de la reforma agraria que inició en 1980. Efren Lemus y Sergio Arauz elfaro.net / Publicado el 22 de Agosto de 2011
Cuando Felino García fue beneficiado por la reforma agraria, recién había cumplido los 85 años de edad. Vivía en un cantón de casas desperdigadas conocido como Llano Los Patos, en La Unión. Era un campesino sin dinero y sin tierras y encajaba en el perfil de personas a quienes el Estado debía beneficiar para cumplir dos propósitos: redistribuir riqueza y buscar la justicia social. El Instituto Salvadoreño de Transformación Agraria (ISTA) había pasado dos décadas entregando a campesinos desposeídos trozos de los desmembrados latifundios y el 27 de febrero de 2002 llegó el turno de Felino: aunque el ISTA entregaba un lote agrícola y un solar para vivienda a cada campesino, a Felino le entregó no uno ni dos ni tres lotes, sino 23, ubicados a la orilla del mar. 16 meses más tarde, uno de esos terrenos ya estaba en manos de un diputado. El Faro encontró que además de este diputado del Partido de Conciliación Nacional, otros dos legisladores -uno del FMLN y otro exvicepresidente de la República y ahora legislador pecenista- terminaron como propietarios de tierras en teoría reservadas para personas con escasos recursos, aunque con la diferencia de que estos dos últimos las recibieron directamente del ISTA, y no gracias a intermediarios. Las tres transacciones se hicieron entre 1994 y 2003. En el caso del anciano Felino García, la autorización de la venta de los 23 lotes la hizo la junta directiva del ISTA dirigida por Miguel Tomás López Iraheta. En los otros dos casos, los beneficiarios obtuvieron lotes en asentamientos comunitarios, proyectos que según la ley del ISTA deben estar dirigidos a campesinos sin tierra, arrendatarios, jefes de familias, colonos o asalariados agrícolas que tengan una “reconocida aptitud para la agricultura”.
El campesino vicepresidente
El ISTA incluso elaboró una lista de pobladores de la zona que serían beneficiados con el reparto de Las Hojas. La lista incluía a campesinos, pequeños agricultores, empleadas domésticas, comerciantes y jornaleros. Entre ellos, en la casilla 15 aparece el nombre de Merino, y en el espacio destinado a consignar la ocupación de la persona beneficiada, no se menciona "vicepresidente de la República", sino "agricultor". Un agricultor de 42 años que tenía ya más de 12 de ejercer cargos públicos cuando logró una porción de la otrora propiedad de Inmobiliaria Comercial Agrícola Industrial (Incai). La propiedad del Incai era parte de un conjunto de haciendas que se extendían en la franja costera del departamento de La Paz y que fueron compradas por el ISTA en 1984. El Estado pagó 5.2 millones de colones (en aquellos días unos 2 millones de dólares) por la propiedad, una transacción exenta del pago de impuestos porque los bienes adquiridos estaban destinados a fines de utilidad pública, como se etiquetó el proceso de compra-ventas de la reforma agraria. Para respaldar la compra de la Hacienda Las Hojas, el entonces presidente del ISTA, Jorge Arturo Argueta, invocó la ley básica para la reforma agraria y la ley para la expropiación de haciendas mayores de 500 hectáreas, decretos aprobados por la Junta Revolucionaria de Gobierno en marzo de 1980. La ley básica tenía, entre sus considerandos, uno que decía que el propósito de la reforma era responder a la decisión de “adoptar medidas conducentes a la distribución de la riqueza nacional”. El pasado jueves 11 de agosto, El Faro le preguntó a Merino cómo justificaba que hubiera sido beneficiado con un terreno en teoría destinado a campesinos sin tierra y sin dinero para adquirir una propiedad. Merino reconoció que es dueño de un lote, pero aseguró que él no sabía que era del ISTA, porque lo adquirió de otra persona. El legislador, además, se pinta como víctima. Dice que le vendieron un terreno baldío cubierto de maleza, donde no hay construcciones y que eso lo ubica más bien como una persona estafada. Dijo que eso iba a demostrarlo con documentos durante la semana siguiente. -Yo titulé dos veces y pagué dos veces esa tierra. Tuve bastantes problemas, pero tengo toda la documentación… -dijo, vía telefónica. Merino no especificó los problemas derivados de la compra del lote 97-1 porque dijo que daría una entrevista el lunes 15 de agosto. Un día después, una persona que se identificó como la secretaria del diputado llamó a El Faro y volvió a preguntar el motivo de la entrevista. Se le explicó de nuevo el motivo de la solicitud y prometió hacer llegar la información al vicepresidente de la Asamblea. Al cierre de esta nota, Merino aún no ofrecía una fecha para la entrevista. La Asamblea Legislativa de esa época le cuestionaba el crecimiento de su patrimonio que plasmó en su declaración jurada. Lo que más resaltaba era la adquisición de 13,560 metros cuadrados de la exhacienda Salamar, terreno que una empresa donó a la alcaldía de San Luis Talpa para destinarlo a ser zona verde, pero que terminó en manos del diputado. El alcalde Yohalmo González fue procesado y exonerado por la venta, pero Merino no fue reelegido presidente de la Corte de Cuentas, aunque la propiedad sigue a su nombre. La que un día fue zona verde, ahora ha sido utilizada como garantía en unos préstamos bancarios del diputado.
Un escaño legislativo y dos terrenos El lunes 3 de noviembre de 2003, el ISTA entregó a otro beneficiario un lote agrícola y un solar ubicados en el asentamiento comunitario Hacienda San Francisco Uluminapa, en el cantón Flor, del municipio de Santiago de la Frontera, en Santa Ana. Habían pasado seis meses desde cuando la legislatura 2003-2006 había tomado posesión, y una ley de reactivación del sector agropecuario permitió al diputado Luis Alberto Corvera Rivas, del FMLN, convertirse en el nuevo propietario de los inmuebles. Corvera Rivas también ha sido gerente de desarrollo social de la alcaldía de Santa Ana. El parlamentario justifica que la mayor parte de su vida se dedicó a cultivar la tierra, se define como un campesino y alega que los trámites para el traspaso de los dos terrenos se originan en una época previa a cuando él asumió como diputado. En su currículo, efectivamente aparece su participación como miembro de la Unión de Trabajadores del Campo (UTC) a finales de la década de 1970. Compró a $11,000 y vendió a $4,000 Aquel anciano de 85 años que había recibido 23 lotes a la orilla del mar de parte del ISTA, tardó apenas 13 meses en deshacerse de uno de ellos, vendiéndolo a más de 211 veces el precio al que lo había obtenido. Los terrenos están ubicados en la playa Las Tunas, de La Unión, y el ISTA los había segregado de la Hacienda El Encantado. Adquiridos a 54 dólares cada uno en febrero de 2002, en marzo del siguiente año, Felino García los vendió a José Saravia, su hijo. Y luego solo pasaron otros cuatro meses para que José Saravia, a su vez, se deshiciera del terreno vendiéndolo a menos de la mitad del precio que él había pagado. El nuevo comprador, el nuevo propietario, el nuevo beneficiario del reparto del ISTA se llama Elizardo González Lovo, diputado del PCN y secretario de la junta directiva de la Asamblea Legislativa. Saravia perdió más de 7 mil dólares en apenas cuatro meses y el ISTA se quedó sin cumplir uno de sus objetivos, que es que el beneficiario haga producir la tierra. El beneficiario, en este caso, hizo un negocio al vender el terreno a su hijo en 11 mil dólares. Una escritura que data del 23 de marzo de 2003 consigna que el marinero José Saravia pagó 11,428 dólares por el inmueble, pero cuatro meses después lo vendió en 4 mil dólares a Elizardo González Lovo, diputado por el departamento de La Unión. El lote que ahora pertenece a González Lovo era parte de la Hacienda El Encantado, una propiedad que el Instituto de Colonización Rural (ICR) compró en 1956 a Ferdinand Vincente Huber. La institución que tenía por lema "al servicio del campesino" pagó 375 mil colones para adquirir las 10,367 hectáreas que se repartirían entre campesinos y pequeños agricultores. Con la desaparición del ICR, el proceso de entrega de tierras a los campesinos y la venta de los terrenos con vocación turística –terrenos a orillas de playa- quedó bajo responsabilidad del ISTA. La ley del ISTA no contempla la venta de terrenos con vocación turística. Esa facultad se la atribuyó la misma junta directiva de la institución por medio de un acuerdo que le permitiría que cualquier persona pudiera adquirir de esa dependencia una propiedad con fines turísticos. La condición que acordó la directiva del ISTA fue que debía haber un valúo de la propiedad que no podía ser inferior al valor comercial de los terrenos circundantes similares. En las adjudicaciones a Felino García no existió ese peritaje. El Faro buscó la explicación del campesino, pero este falleció tres años después de haber sido beneficiado. A estas alturas, en el cantón Llano Los Patos nadie parece recordarlo. Ahí también les resulta extraño el nombre de Hilda Amelia Martínez de Berríos, la mujer que a ruego del anciano firmó la escritura, dado que él no sabía leer ni escribir. Según el registro de la alcaldía de Conchagua, Felino murió en 2005. Según el Centro Nacional de Registros, González Lovo también es dueño de un lote en la zona B, del polígono El Tamarindo-Jagüey. Él reconoce que compró esa propiedad al ISTA, pero asegura que pagó 6 dólares por vara cuadrada. En esa zona hay varios terrenos en venta, cuyos precios rondan los 26 dólares por vara cuadrada. A pocos kilómetros de la playa El Tamarindo destaca una construcción de sistema mixta, con vidrios oscuros, que se levanta sobre los muros que protegen los lotes 25 y 26 del polígono Playas Blancas. Esa también es propiedad de González Lovo y también fueron propiedad del ISTA. Entre agosto y septiembre de 2007, la gerencia legal del ISTA modificó dos actas, una de 1967 y otra de 1974, para adjudicar dos lotes del polígono Playas Blancas a la estadounidense Leslie Carole Keilhauer Ferrán. Ella presentó constancias del Registro de Créditos de la gerencia legal de esa institución para demostrar que había pagado un mil 198 dólares por los dos inmuebles 27 años antes; es decir, a inicios de la década de los 80. El ISTA traspasó los lotes a Keilhauer Ferrán el 25 de enero de 2008. "La transacción está exenta del pago de derechos de tasas registrales y catastrales por las reformas a la ley especial para facilitar la cancelación de las deudas agraria y agropecuaria", dice el documento. Tres meses más tarde, en abril de 2008, la mujer vendió en 35 mil dólares los lotes al diputado González Lovo. El diputado y dirigente pecenista dice que solo compró dos lotes al ISTA y que el resto de inmuebles que posee en la zona los adquirió de particulares y él no sabía que eran beneficiarios de la reforma agraria. González Lovo dice no ver problema en algo que según él está dentro de la legalidad. "No se compliquen, hombre", sugiere, sonriente.
|
|||||||
|
|
|||||||
Diputados obtuvieron tierras destinadas a campesinos pobres |





BOLETÍN
CARTAS







Diputados y politicos robatodo
Escrito el 2011-11-15 20:32:19 por carlos cabrera
Son unos cuantos sres los verdaderos ladrones, son unos cuantos sres, q sonrientes,tras sus puestos al pueblo roban millones,roban estos vagabundos y aunq el q roba va preso,roban estos vagabundosa ellos no les pasa nada entre bueyes nunca hay cornadas.........Pueblo salvadoreno jovenes salvadorenos la historia se repite y los vuelva a llamar a tomar accion contra estos criminales asi como a finales de los 70 y principio de los 80s un grupo de jovenes se levanto contra las injusticias del sistema ahora les toca a la generacion postguerra-Internet levantarse y luchas contra los ladrones actuales q ironicamente fueron de los jovenes q se levantaron en las luchas sociales q desembocaron en la guerra civil, asi q a toamr el toro x lox cuernos,indignemonos no puede ser q seamos tan mansos ante tanta atrocidad q cometen estos criminales-Mareros de cuello blanco y derroquemos jusguemos y castiguemos a esos criminales q han despojado al pueblo desde siempre
LOS POCOS HONESTOS SI LOS HAY, PIDAN SANCION ANTE SUS COLEGAS CORRUPTOS
Escrito el 2011-09-11 22:07:12 por Will Alberto Bonilla Orantes
SIN DUDA ESTO ES UNA MUESTRA DE LA INMORALIDAD MUCHOS DE NUESTROS FUNCIONARIOS Y GOBERNANTES. QUISIERAMOS QUE LOS POCOS HONESTOS QUE HAY PROMUEVAN QUE A SUS COLEGAS CORRUPTOS SE LES SANCIONE.-
Diputados obtuvieron tierras destinadas a campesinos pobres
Escrito el 2011-08-25 14:39:08 por Juan
Es triste seguir leyendo de la corrupción de gente como Francisco Merino ya que debido a una borrachera en la que hirió a una policia y para que no le quitaran el fuero, el gobierno de turno negocio que su partido (PCN) aprobara la ley de integración monetaria.
Los ladrones de corbata
Escrito el 2011-08-25 11:25:51 por Ricardo Berdugo
Lo dicho sea cual sea su apellido de abolengo o de bolengo, sea cual sea su ideologia politica de derecha o izquierda y sea cual sea al dios que dicen rezarle, este y los anteriores gobiernos son, han sido y seguiran siendo la peor lacra social que nuestro pueblo soporte...hasta que el pueblo se decida y de una vez por todas corte de raiz este ancestral cancer.
CADA PUEBLO TIENE EL GOBIERNO QUE SE MERECE
Escrito el 2011-08-23 08:42:59 por Toro Loco
Cada pueblo tiene el gobierno que se merece. Sigan votando salvadoreños, pero no se quejen de sus gobernantes, de todos modos, ustedes han ido a aguantar sol y hambre por lograr que estos "ladrones" gobiernen
indignados
Escrito el 2011-08-23 00:12:53 por Poncio Pilatos
En El Salvador nos es urgente, indignarnos y más aún en contra de la Asamblea Legislativa, ya no podemos ser tan pasivos ni tolerantes, necesitamos indignarnos y demostresmos a la Asamblea quienes somos los que elegimos a los diputados
LOTESITOS
Escrito el 2011-08-22 23:24:30 por RodolfoChofo
Gracias sres periodistas del Faro por tremendo ARTICULASO. Lo de estos tipos han hecho no es nada nuevo.lo que me entristeza es el grado de impunidad que hay en la Finca El Salvador.una fiscalia inoperante contra estos tipos de crimenes.Que esperan estos politicos ? QUE la rabia del pueblo se torne violenta? Que los linchen ? Quieren que el pueblo tome las armas de nuevo ? Que hara ud. Sr Barahona ?(fiscal general ?)
NUESTRO SILENCIO Y PARTICIPACION LES BENEFICIA
Escrito el 2011-08-22 22:20:34 por Josue Claudio
Este tipo de personas son las que por años le han hecho mucho mal a El Salvador. Se razgan las vestiduras cuando hablan de lo que les conviene y todos, absolutamente a todos le interesa demasiado la democracia. Los honorables diputados deberian de deponer sus cargos y no porque esto les afecte sino al contrario, para dedicarse completamente a las transas y sus vicios.
Diputados obtubieron tierras
Escrito el 2011-08-22 21:47:24 por Aminda Elena Flores
Hay que desmascarar a estos delincuentes,con corbata y pagados con nuestros impuesto, lo mejor es no ir a las unas votar.
Corruptos
Escrito el 2011-08-22 19:58:53 por jcsamayoa
como es posible q aun hayan personas en nuestro pais q dieran sus votos a este tipo de sinverguenzas,Gonzalez Lovo si q es lo mas detestable q hay dentro de la asamblea,solo con verle la cara se mira lo q es...
PUBLIQUEMOS ESTO EN FACEBOOK Y EN TWITTER POR FAVOR
Escrito el 2011-08-22 18:36:19 por salvador
y estos no deberian ser linchados, asi como hacen en algunos pueblos de guatemala. Inundemos las redes sociales con este tipo de noticias. Nuestro pais esta secuestrado por ladrones. Merino Y Elizardo Gonzales Lovo y el diputado del frente tambien. esto es mas que indignante.
FALSOS CAMPECINOS
Escrito el 2011-08-22 18:06:53 por CARLOS
Como pueden ver el jugado de Elizardo es jugado a su favor porque no tiene nada de esto.Tiene una sonrisa cuando dice las cosas que dan ganas de ...SON LADRONES y nadie les dice nada porque lo mas seguro que tienen la cola pateada a todos estos politicos corruptos.
En tierra de ciegos, el tuerto es rey
Escrito el 2011-08-22 18:06:29 por Walter Paiz
Por estos casos que ahora leemos y otros que han de venir, a los diputados no les conviene erradicar la delincuencia, homicidios y narcotráfico, ya que de hacerlo, solo quedarían ellos de ladrones a quienes perseguir. Si esto es la república, pues volvamos a la era de los caciques y al diablo los tres poderes del estado.
otra vez PCN
Escrito el 2011-08-22 17:40:14 por CARLOS
Lastimosamente nuestras instituciones no funcionan y sus autoridades son elegidos por estos mal llamados Padres de la patria a quienes les tapan todas estas sinverguenzadas.Por eso manejaron la Corte de Cuentas por muchos años para que no les destapara a nadie todos estos robos. Quisiera ver a estos ladrones de cuello blanco en USA, donde si se les lleva control de sus bienes a los funcionarios publicos y quien no cuadra con sus salarios contra sus riquezas tienen que demostrar de donde provienen so pena de ir a la carcel. Aquí vemos desde policías para arriba con buenas casas, carros,fincas, etc.Y nuestras instituciones Bien gracias.Cuando se tiene voluntad vasta una mirada para saber quien no anda en buenos pasos.ALGUN DIA PRIMERO DIOS nuestros impuestos no se los llevaran estos funcionarios.
Crimen Organizado
Escrito el 2011-08-22 16:45:30 por Wilfredo Santos
Los partidos politicos en El Salvador son escuelas de crimen organizado. Son pandilleros que se visten con trajes pagados con los impuestos y dinero prestado por otros paises. Deberia haber una ley donde mareros de la estirpe de Merino no puedan postularse a puestos publicos por eleccion. Merino primero dijo que era ingeniero, luego dijo que no y compro titulo en una seudouniversidad para que le llamaran licenciado y ahora resulta en los registros del ISTA como campesino.
PROPUESTA
Escrito el 2011-08-22 15:40:51 por Dante
Con todo lo que el Faro publica nos podemos dar cuenta desde cuando estan saqueando al pais los "honorables" padres de la patria. Me pregunto yo en realidad existe algun funcionario publica que tenga honor. Mi propuesta es que por medio como las redes sociales se creen espacios, para avergonzar y exponer a estos ladrones por que los salvadoreños honrados nos partimos la espalda trabajando estas ratas siguen enriqueciendose a costillas de nuestro esfuerzo. NO MAS, que den la cara el pueblo debe conocer lo que hacen y debemos avergonzarlos son ratas. Pregunto podemos hacer algo mas que quejarnos aqui, dijo algo que haga sentir nuestro malestar, que se muestre nuestro descontento por todo lo que han hecho.
Jamás han sido honestos
Escrito el 2011-08-22 12:57:14 por Enrique
Ese par ahora son adinerados. González Lovo era gato de bus, pasó a cobrador y así llegó a motorista. Pero ahora, como Dipuatdo es empresario de buses ¿Cómo ha crecido tan rápido? Con dinero mal habido en el Partido de la Corrupción Nacional, refugio de delincuentes de cuello blanco. A Chico Merino, como premio a su buen trabajo en el Concejo Central de Elecciones lo pusieron como Vice Presidente de Cristiani y Ministro del Interior. A los meses lo quitó D'Aubuisson del Miniserio del INterior porque desaparecieron 44 Millones de Colones de los fondos destinados a proyectos de las gobernaciones en el interior de la República. Así como ese par hay muchísimos mas medrando del erario público y haciendo grandes negocios y no me extrañaría que con el narcotráfico.
diputados con tierras
Escrito el 2011-08-22 11:33:12 por maria de araujo
No cabe duda que el "experimento" Reforma Agraria es fue y sera siempre en nuestro Pais un total fracaso, para lo unico que sirvio fue para terminar con el agro salvadoreño. Estos señores Diputados lo unico que han hecho es legislar para su BENEFICIO y todos nosotros solo mirando.
los mismos de siempre
Escrito el 2011-08-22 09:59:35 por Fernando José Roca Cabrales
Y esta es solo una pequeña muestra de lo mal que funcionan nuestras instituciones, de lo perversa que es nuestra clase política, de que El Salvador es el rey de la impunidad, es el paraíso para los mafiosos. A propósito de Francisco Merino y este no debería estar en la cárcel junto a Belloso por haber disparado a policías.-
Merino y compañia
Escrito el 2011-08-22 08:53:07 por Tony Aguilar
El problema de estos señores es que honestamente no conocen la verguenza. Segun ellos entre mas ladrones, mas vivos son. Es una lastima que todo un pais, este en las garras de semejantes aves de rapiña. Han sido ya muchos años (decadas), que han estado dañando al pais, al no permitir, amedrentar y amenazar a todo aquel que quiera hacer algo honesto por El Salvador. Creo que sin duda, son el peor mal que nuestro pais ha tenido. Dios les pague.
opinion
Escrito el 2011-08-22 08:38:29 por roberto
sabemos que en el gobierno del presidente Funes todo tipo de corrupcion se a investigado y se a castigado como se debe, podemos estar seguros que en esta corrupcion se investigara a fondo y se castigara devidamente porque lo que el presidente busca siempre es un pais solvente sin corrupciones.
ZOPILOTES RONDAN EN TIERRAS DE LA UNION
Escrito el 2011-08-22 08:33:14 por Cristobal Romero
¿Cómo podremos hacer para detener todos estos abusos? Nuestra población en su mayoría es de escasos recursos, y la ambición de unos abusivos que ostentan el poder, despojan lo poco que pueden heredar a sus desprotegidos vástagos. ¿Pueden decir estos políticos que en El Salvador no hay injusticia? De estos casos que El Faro ha sacado a luz, se está dando una proliferación en el departamento de la Unión, sorprendiendo la buena fe de muchos campesinos. Debe haber una ONG que se levante a velar por esta gente.¿Dónde está el Procurador Luna?