<p>La guatemalteca que obtuvo asilo en Estados Unidos por violencia intrafamiliar, las nevadas en Europa y el final de la cumbre clim&aacute;tica destacan en las im&aacute;genes del mundo de este viernes 18 de diciembre.</p><p>&nbsp;</p>

{"cms-image-000001010-jpg":{"feat":"0","sort":"1010","name":"cms-image-000001010.jpg","link":"http://www.elfaro.net/images/cms-image-000001010.jpg","path":"http://www.elfaro.net/images/cms-image-000001010.jpg","back":"","slug":"cms-image-000001010-jpg","text":""},"cms-image-000001007-jpg":{"feat":"0","sort":"1007","name":"cms-image-000001007.jpg","link":"http://www.elfaro.net/images/cms-image-000001007.jpg","path":"http://www.elfaro.net/images/cms-image-000001007.jpg","back":"","slug":"cms-image-000001007-jpg","text":"&lt;p&gt;El n&amp;uacute;mero de ni&amp;ntilde;os extranjeros adoptados por estadounidenses cay&amp;oacute; en una cuarta parte el a&amp;ntilde;o que termina, indic&amp;oacute; el Departamento de Estado. En la fotograf&amp;iacute;a de archivo, una mujer no identificada carga a un menor para adopci&amp;oacute;n en un recinto judicial en la capital guatemalteca. Guatemala fue el l&amp;iacute;der en 2008 con 4 mil 123 adopciones hechas por estadounidenses, pero este a&amp;ntilde;o, cuando ese pa&amp;iacute;s suspendi&amp;oacute; los procesos, la cifra cay&amp;oacute; a 756.&lt;/p&gt;"},"cms-image-000001008-jpg":{"feat":"0","sort":"1008","name":"cms-image-000001008.jpg","link":"http://www.elfaro.net/images/cms-image-000001008.jpg","path":"http://www.elfaro.net/images/cms-image-000001008.jpg","back":"","slug":"cms-image-000001008-jpg","text":"Rody Alvarado, una guatemalteca v&amp;iacute;ctima de violencia dom&amp;eacute;stica que recibi&amp;oacute; asilo pol&amp;iacute;tico en Estados Unidos, observa la ciudad de San Francisco, donde vive desde cuando huy&amp;oacute; a Estados Unidos en 1995 para escaparle a los malos tratos de su marido."},"cms-image-000001009-jpg":{"feat":"0","sort":"1009","name":"cms-image-000001009.jpg","link":"http://www.elfaro.net/images/cms-image-000001009.jpg","path":"http://www.elfaro.net/images/cms-image-000001009.jpg","back":"","slug":"cms-image-000001009-jpg","text":"En esta foto tomada el jueves 17 de diciembre del 2009, efectivos de la Cruz Roja ayudan a desembarcar a un hombre rescatado del agua despu&amp;eacute;s que se hundi&amp;oacute; un barco de bandera paname&amp;ntilde;a con tripulaci&amp;oacute;n uruguaya frente a la ciudad libanesa de Tr&amp;iacute;poli."},"cms-image-000001011-jpg":{"feat":"0","sort":"1011","name":"cms-image-000001011.jpg","link":"http://www.elfaro.net/images/cms-image-000001011.jpg","path":"http://www.elfaro.net/images/cms-image-000001011.jpg","back":"","slug":"cms-image-000001011-jpg","text":"Pasajeros caminan en la nieve despu&amp;eacute;s de salir de un tren durante una tormenta invernal en las afueras de Bucarest, Rumania."},"cms-image-000001012-jpg":{"feat":"0","sort":"1012","name":"cms-image-000001012.jpg","link":"http://www.elfaro.net/images/cms-image-000001012.jpg","path":"http://www.elfaro.net/images/cms-image-000001012.jpg","back":"","slug":"cms-image-000001012-jpg","text":"&lt;p&gt;Los invernaderos del Castillo Real de Laeken, en Bruselas, despu&amp;eacute;s de una nevada este viernes.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;"},"cms-image-000001013-jpg":{"feat":"0","sort":"1013","name":"cms-image-000001013.jpg","link":"http://www.elfaro.net/images/cms-image-000001013.jpg","path":"http://www.elfaro.net/images/cms-image-000001013.jpg","back":"","slug":"cms-image-000001013-jpg","text":"Un hombre pasa junto a un auto abandonado en la nieve en una carretera cerca de Royston, en el sur de Inglaterra."},"cms-image-000001014-jpg":{"feat":"0","sort":"1014","name":"cms-image-000001014.jpg","link":"http://www.elfaro.net/images/cms-image-000001014.jpg","path":"http://www.elfaro.net/images/cms-image-000001014.jpg","back":"","slug":"cms-image-000001014-jpg","text":"Barack Obama, presidente de Estados Unidos. Foto archivo El Faro."},"cms-image-000001015-jpg":{"feat":"0","sort":"1015","name":"cms-image-000001015.jpg","link":"http://www.elfaro.net/images/cms-image-000001015.jpg","path":"http://www.elfaro.net/images/cms-image-000001015.jpg","back":"","slug":"cms-image-000001015-jpg","text":"Un millar de personas marcha por las calles de Copenhague en el &amp;uacute;ltimo d&amp;iacute;a de la cumbre de las Naciones Unidas contra el cambio clim&amp;aacute;tico. Los manifestantes piden 'Cambio de sistema, no cambio clim&amp;aacute;tico'."},"cms-image-000001016-jpg":{"feat":"0","sort":"1016","name":"cms-image-000001016.jpg","link":"http://www.elfaro.net/images/cms-image-000001016.jpg","path":"http://www.elfaro.net/images/cms-image-000001016.jpg","back":"","slug":"cms-image-000001016-jpg","text":"El ajetreo en el piso de remates de Wall Street se agudiza cuando los operadores esperan un ofrecimiento de acciones del grupo financiero Citigroup con un gran descuento el jueves 17 de diciembre."},"cms-image-000001017-jpg":{"feat":"0","sort":"1017","name":"cms-image-000001017.jpg","link":"http://www.elfaro.net/images/cms-image-000001017.jpg","path":"http://www.elfaro.net/images/cms-image-000001017.jpg","back":"","slug":"cms-image-000001017-jpg","text":"Manifestantes prodemocracia en una foto de archivo del lunes 28 de septiembre de 2009, mientras huyen de las fuerzas de seguridad que los dispers&amp;oacute; de un estadio en Conakry, Guinea. Las fuerzas militares dispararon contra la multitud, matando a por lo menos 157 personas y violaron a docenas de mujeres. La organizaci&amp;oacute;n Human Rights Watch dijo este viernes que esa matanza fue premeditada."},"cms-image-000001018-jpg":{"feat":"0","sort":"1018","name":"cms-image-000001018.jpg","link":"http://www.elfaro.net/images/cms-image-000001018.jpg","path":"http://www.elfaro.net/images/cms-image-000001018.jpg","back":"","slug":"cms-image-000001018-jpg","text":"Marinos de fragata portuguesa &amp;ldquo;Alvares Cabral&amp;rdquo; abordan un bote donde identificaron a seis presuntos piratas cerca de la costa de Somalia, en una imagen proporcionada por la OTAN este viernes 18."},"cms-image-000001019-jpg":{"feat":"0","sort":"1019","name":"cms-image-000001019.jpg","link":"http://www.elfaro.net/images/cms-image-000001019.jpg","path":"http://www.elfaro.net/images/cms-image-000001019.jpg","back":"","slug":"cms-image-000001019-jpg","text":"En esta imagen del 7 de mayo de 2009 proporcionada por la Fundaci&amp;oacute;n Nacional de la Ciencia y la Administraci&amp;oacute;n Nacional de los Oc&amp;eacute;anos y la Atm&amp;oacute;sfera de Estados Unidos, un robot recoge muestras de un volc&amp;aacute;n en el Pac&amp;iacute;fico, al sur de Samoa. Cient&amp;iacute;ficos&amp;nbsp;presentaron los videos de esta exploraci&amp;oacute;n en San Francisco el jueves 17. En ellos se ve la erupci&amp;oacute;n del volc&amp;aacute;n submarino a mayor profundidad descubierto hasta ahora. En uno se ve la lava saliendo a unos mil 100 metros bajo la superficie del Oc&amp;eacute;ano Pac&amp;iacute;fico."},"cms-image-000001020-jpg":{"feat":"0","sort":"1020","name":"cms-image-000001020.jpg","link":"http://www.elfaro.net/images/cms-image-000001020.jpg","path":"http://www.elfaro.net/images/cms-image-000001020.jpg","back":"","slug":"cms-image-000001020-jpg","text":"&lt;p&gt;El viernes 18, un tribunal de Par&amp;iacute;s declar&amp;oacute; culpable a Google de violar derechos de autor por la publicaci&amp;oacute;n electr&amp;oacute;nica de libros franceses. La m&amp;aacute;quina de b&amp;uacute;squeda de internet deber&amp;aacute; pagar 430 mil d&amp;oacute;lares en da&amp;ntilde;os y perjuicios a la editorial francesa La Martiniere-Le Seuil. Tambi&amp;eacute;n deber&amp;aacute; pagar 10 mil euros por d&amp;iacute;a hasta que elimine los p&amp;aacute;rrafos de los libros franceses de su base de datos electr&amp;oacute;nica.&lt;/p&gt;"},"cms-image-000001021-jpg":{"feat":"0","sort":"1021","name":"cms-image-000001021.jpg","link":"http://www.elfaro.net/images/cms-image-000001021.jpg","path":"http://www.elfaro.net/images/cms-image-000001021.jpg","back":"","slug":"cms-image-000001021-jpg","text":"Una foto de archivo de Sharon McDonough cuando sale de un tribunal familiar en Central Islip, Nueva York, despu&amp;eacute;s de perder la custodia de seis de sus hijos. Un juez dispuso este viernes que la mujer quedara detenida bajo pago de fianza de 100 mil d&amp;oacute;lares porque la Fiscal&amp;iacute;a afirma que m&amp;aacute;s de 42 animales enterrados en su patio trasero murieron torturados."},"cms-image-000001022-jpg":{"feat":"0","sort":"1022","name":"cms-image-000001022.jpg","link":"http://www.elfaro.net/images/cms-image-000001022.jpg","path":"http://www.elfaro.net/images/cms-image-000001022.jpg","back":"","slug":"cms-image-000001022-jpg","text":"&lt;p&gt;La cantante mexicana Gloria Trevi aguarda mientras su esposo Armando G&amp;oacute;mez le ayuda a ajustar su vestido durante su boda religiosa en Monterrey, M&amp;eacute;xico, este jueves. Trevi, de 41 a&amp;ntilde;os, estuvo recluida cinco a&amp;ntilde;os en c&amp;aacute;rceles de Brasil y M&amp;eacute;xico acusada de corrupci&amp;oacute;n de menores, entre otros cargos, de los que finalmente fue exonerada.&lt;/p&gt;"},"cms-image-000001023-jpg":{"feat":"0","sort":"1023","name":"cms-image-000001023.jpg","link":"http://www.elfaro.net/images/cms-image-000001023.jpg","path":"http://www.elfaro.net/images/cms-image-000001023.jpg","back":"","slug":"cms-image-000001023-jpg","text":"Juan Gabriel posa este jueves con su nuevo reconocimiento que ser&amp;aacute; colocado en el Paseo de las Estrellas de Las Vegas, frente al hotel Mirage."},"cms-image-000001024-jpg":{"feat":"0","sort":"1024","name":"cms-image-000001024.jpg","link":"http://www.elfaro.net/images/cms-image-000001024.jpg","path":"http://www.elfaro.net/images/cms-image-000001024.jpg","back":"","slug":"cms-image-000001024-jpg","text":"El jugador argentino del Barcelona Lionel Messi sonr&amp;iacute;e en un entrenamiento este viernes, en Abu Dhabi, Dub&amp;aacute;i, previo a la final del mundial de clubes de la FIFA que jugar&amp;aacute; este s&amp;aacute;bado contra Estudiantes de Argentina."},"cms-image-000001025-jpg":{"feat":"0","sort":"1025","name":"cms-image-000001025.jpg","link":"http://www.elfaro.net/images/cms-image-000001025.jpg","path":"http://www.elfaro.net/images/cms-image-000001025.jpg","back":"","slug":"cms-image-000001025-jpg","text":"&lt;p&gt;El jugador de Estudiantes La Plata, Juan Sebasti&amp;aacute;n Ver&amp;oacute;n, sonr&amp;iacute;e en un entrenamiento de su equipo este viernes, en la v&amp;iacute;spera de la final del campeonato mundial de clubes que disputar&amp;aacute;n este s&amp;aacute;bado en Dub&amp;aacute;i contra el Barcelona, de Espa&amp;ntilde;a.&lt;/p&gt; &lt;br /&gt;"}}

Perú frente a la arremetida frontal del poder corrupto y autoritario

La compleja tarea de construir oposición en un sistema hegemónico

La fragilidad de la segunda ola de gobiernos de izquierda en la región

Iniciar sesión

Cerrar sesión

Mi Perfil

Recuperar contraseña

Olvidé mi contraseña

Registrar cuenta

Regístrate

Nombre

Apoya

Ver Más

Política

Transparencia

Desigualdad

Impunidad

Memoria Histórica

Violencia

Pandillas

Crimen Organizado

Cultura

Migración

Medioambiente

Educación

CAMINEMOS JUNTOS, OTROS 25 AÑOS

El Faro English is the best independent journalism on Central American current affairs. Enter your email to receive our weekly newsletter in your inbox:

Suscribe to

Our Newsletter

Todos los martes y viernes recibe las noticias más relevantes de la semana y recomendaciones.

Suscríbete a

El Faro en minutos

Todos los lunes Julie López, periodista de El Faro en Guatemala, interpretará para ti la información de valor de la semana.

Notas de Guatemala

Clicks del mundo 19 de diciembre