Las dimensiones de un fen&oacute;meno de la naturaleza enpeque&ntilde;ecen cualquier intento humano de medirlas, de predecirlas. &iquest;Fue una tragedia evitable? No sabemos, pero lo cierto es que eventos similares ya hab&iacute;an sucedido en las faldas del Chichontepec.

La naturaleza halló sus cómplices y sus víctimas

{"cms-image-000000342-jpg":{"feat":"0","sort":"342","name":"cms-image-000000342.jpg","link":"http://www.elfaro.net/images/cms-image-000000342.jpg","path":"http://www.elfaro.net/images/cms-image-000000342.jpg","back":"","slug":"cms-image-000000342-jpg","text":""},"cms-image-000000213-jpg":{"feat":"0","sort":"213","name":"cms-image-000000213.jpg","link":"http://www.elfaro.net/images/cms-image-000000213.jpg","path":"http://www.elfaro.net/images/cms-image-000000213.jpg","back":"","slug":"cms-image-000000213-jpg","text":"&lt;p&gt;El pueblo de Verapaz, en San Vicente, ya no es lo que fue hasta el 7 de noviembre. El alud de rocas y lodo que baj&amp;oacute; del volc&amp;aacute;n Chichontepec recorri&amp;oacute; 6 kil&amp;oacute;metros, pasando a trav&amp;eacute;s del pueblo.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Foto: Luis Uma&amp;ntilde;a&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;"},"cms-image-000000214-jpg":{"feat":"0","sort":"214","name":"cms-image-000000214.jpg","link":"http://www.elfaro.net/images/cms-image-000000214.jpg","path":"http://www.elfaro.net/images/cms-image-000000214.jpg","back":"","slug":"cms-image-000000214-jpg","text":"&lt;p&gt;Isaura Beltr&amp;aacute;n, habitante de Santa Mar&amp;iacute;a Ostuma, La Paz, es evacuada hacia el hospital de Zacateculoca en un helicoptero de la Fuerza A&amp;eacute;rea. Su hogar qued&amp;oacute; aislado por derrumbes, que le destruyeron la casa durante la medianoche. Isaura sobrevivi&amp;oacute; con lesiones.&lt;/p&gt;"},"cms-image-000000215-jpg":{"feat":"0","sort":"215","name":"cms-image-000000215.jpg","link":"http://www.elfaro.net/images/cms-image-000000215.jpg","path":"http://www.elfaro.net/images/cms-image-000000215.jpg","back":"","slug":"cms-image-000000215-jpg","text":"&lt;p&gt;Esta es la parte del pueblo de Verapaz m&amp;aacute;s golpeada por la correntada. A&amp;uacute;n no se ha encontrado a todas las personas desaparecidas.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Foto Luis Uma&amp;ntilde;a&lt;/p&gt;"},"cms-image-000000217-jpg":{"feat":"0","sort":"217","name":"cms-image-000000217.jpg","link":"http://www.elfaro.net/images/cms-image-000000217.jpg","path":"http://www.elfaro.net/images/cms-image-000000217.jpg","back":"","slug":"cms-image-000000217-jpg","text":"&lt;p&gt;Priscila Ayala, sobreviviente del deslave en Verapaz, limpia a su hijo, Kevin Saravia, de 10 a&amp;ntilde;os, cuyo cuerpo fue arrastrado por la correntada hasta el cant&amp;oacute;n Chaperno, a dos kil&amp;oacute;metros de distancia del pueblo.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Foto: Frederick Meza&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;"},"cms-image-000000219-jpg":{"feat":"0","sort":"219","name":"cms-image-000000219.jpg","link":"http://www.elfaro.net/images/cms-image-000000219.jpg","path":"http://www.elfaro.net/images/cms-image-000000219.jpg","back":"","slug":"cms-image-000000219-jpg","text":"&lt;p&gt;Esta imagen da una idea del ancho que alcanz&amp;oacute; la correntada. En este punto alcanz&amp;oacute; unos 100 metros de amplitud.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Foto: Luis Uma&amp;ntilde;a&lt;/p&gt;"},"cms-image-000000220-jpg":{"feat":"0","sort":"220","name":"cms-image-000000220.jpg","link":"http://www.elfaro.net/images/cms-image-000000220.jpg","path":"http://www.elfaro.net/images/cms-image-000000220.jpg","back":"","slug":"cms-image-000000220-jpg","text":"&lt;p&gt;Soldados evacuan en helic&amp;oacute;ptero los cad&amp;aacute;veres de v&amp;iacute;ctimas del desbordamiento del r&amp;iacute;o Acahuapa, en el caser&amp;iacute;o La Quesera, en el lecho del r&amp;iacute;o Lempa.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Foto: Frederick Meza&lt;/p&gt;"},"cms-image-000000221-jpg":{"feat":"0","sort":"221","name":"cms-image-000000221.jpg","link":"http://www.elfaro.net/images/cms-image-000000221.jpg","path":"http://www.elfaro.net/images/cms-image-000000221.jpg","back":"","slug":"cms-image-000000221-jpg","text":"&lt;p&gt;El desbordado r&amp;iacute;o Acahuapa barri&amp;oacute; las colonias establecidas en sus riberas, en la ciudad de San Vicente.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Foto: Frederick Meza&lt;/p&gt;"},"cms-image-000000222-jpg":{"feat":"0","sort":"222","name":"cms-image-000000222.jpg","link":"http://www.elfaro.net/images/cms-image-000000222.jpg","path":"http://www.elfaro.net/images/cms-image-000000222.jpg","back":"","slug":"cms-image-000000222-jpg","text":"&lt;p&gt;Familiares de Carolina Ayala, de 15 a&amp;ntilde;os, lloran su muerte en el cementerio municipal de Verapaz.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Foto: AP&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;"},"cms-image-000000223-jpg":{"feat":"0","sort":"223","name":"cms-image-000000223.jpg","link":"http://www.elfaro.net/images/cms-image-000000223.jpg","path":"http://www.elfaro.net/images/cms-image-000000223.jpg","back":"","slug":"cms-image-000000223-jpg","text":"&lt;p&gt;Uno de los m&amp;uacute;ltiples cauces de quebradas que, desbordadas, se ampliaron y arrasaron viviendas a su paso en el valle del Jiboa.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Foto: Luis Uma&amp;ntilde;a&lt;/p&gt;"},"cms-image-000000224-jpg":{"feat":"0","sort":"224","name":"cms-image-000000224.jpg","link":"http://www.elfaro.net/images/cms-image-000000224.jpg","path":"http://www.elfaro.net/images/cms-image-000000224.jpg","back":"","slug":"cms-image-000000224-jpg","text":"&lt;p&gt;Los cuerpos de varias personas encontrados en las riberas del r&amp;iacute;o Jiboa son depositados en la cancha de f&amp;uacute;tbol en San Vicente.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Foto: Frederick Meza&lt;/p&gt;"},"cms-image-000000225-jpg":{"feat":"0","sort":"225","name":"cms-image-000000225.jpg","link":"http://www.elfaro.net/images/cms-image-000000225.jpg","path":"http://www.elfaro.net/images/cms-image-000000225.jpg","back":"","slug":"cms-image-000000225-jpg","text":"&lt;p&gt;La correntada que baj&amp;oacute; del Chichontepec cort&amp;oacute; la carretera entre Verapaz y Guadalupe.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Foto: Luis Uma&amp;ntilde;a&lt;/p&gt;"},"cms-image-000000226-jpg":{"feat":"0","sort":"226","name":"cms-image-000000226.jpg","link":"http://www.elfaro.net/images/cms-image-000000226.jpg","path":"http://www.elfaro.net/images/cms-image-000000226.jpg","back":"","slug":"cms-image-000000226-jpg","text":"&lt;p&gt;La capilla de la iglesia del cant&amp;oacute;n San Isidro, de Verapaz, se convirti&amp;oacute; en una sala de velaci&amp;oacute;n y refugio para danmificados.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Foto: Frederick Meza&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;"},"cms-image-000000347-jpg":{"feat":"0","sort":"347","name":"cms-image-000000347.jpg","link":"http://www.elfaro.net/images/cms-image-000000347.jpg","path":"http://www.elfaro.net/images/cms-image-000000347.jpg","back":"","slug":"cms-image-000000347-jpg","text":""}}

Foto del día 2 de noviembre

Tres autorretratos

Incubación de la precariedad

Iniciar sesión

Cerrar sesión

Mi Perfil

Recuperar contraseña

Olvidé mi contraseña

Registrar cuenta

Regístrate

Nombre

Apoya

Ver Más

Política

Transparencia

Desigualdad

Impunidad

Memoria Histórica

Violencia

Pandillas

Crimen Organizado

Cultura

Migración

Medioambiente

Educación

CAMINEMOS JUNTOS, OTROS 25 AÑOS

El Faro English is the best independent journalism on Central American current affairs. Enter your email to receive our weekly newsletter in your inbox:

Suscribe to

Our Newsletter

Todos los martes y viernes recibe las noticias más relevantes de la semana y recomendaciones.

Suscríbete a

El Faro en minutos

Todos los lunes Julie López, periodista de El Faro en Guatemala, interpretará para ti la información de valor de la semana.

Notas de Guatemala