Plática con Carlos Ruiz, cónsul de la embajada de España en El Salvador

"La gente no sabe que el oro no nos lo llevamos nosotros" (III)

José Luis Sanz / Fotos: Guillermo Berríos
cartas@elfaro.net

Enviar

Imprimir

(La conversación deriva por derroteros de teoría del Estado y cosas así, lo que demuestra que tenemos que ver más la televisión o leer menos. Al cabo de unos veinte minutos, la razón nos lleva de nuevo a temas realmente trascendentales y dignos de publicarse. La grabadora vuelve a trabajar).

(…) Cuando yo estaba en Estados Unidos le dije a mi mamá: "Oye, ma, matricúlame en Bellas Artes en Bilbao". Y me dijo: "sí, hijo, no te preocupes". Cuando llegué, me había matriculado en Derecho. Por eso te digo lo del matriarcado en el País Vasco.
Y como no había vuelta de hoja, tuve que hacer derecho, de lo cual no me arrepiento, porque he acabado aquí.

¡Y a callar!
Es que las españolas tienen un carácter muy fuerte. Claro, hay algunas excepciones, pero lo que pasa es que yo vengo del País Vasco, donde el matriarcado todavía sigue siendo una institución. Y claro, después de una madre como la que he tenido y de algunas novias vascas, pues un poco de dulzura latinoamericana cae bien.
Acá no sabéis bien lo que tenéis. Hay veces que vas a hablar con una chica y te dice "vete, que no quiero hablar contigo".. Pero hombre, acá por lo menos te hablan. Allá en Madrid es mucho más complicado. Te acercás a un grupo de tres tías que están en un bar y si no atinas te pueden dar un cacerolazo, porque seguro andan uno en el bolso como arma anti moscones.

¿Ya te estás arrepintiendo de irte?
Bueno, volveremos a la realidad.

La pasaste bien aquí, parece.
La he pasado muy bien… trabajando y saliendo. Yo espero que cuando vuelva, vuelva como embajador dentro de unos quince años y eso sería... Aunque creo que regresaría soltero. por el paso que llevo.

Bueno, creo que todos lo de esta mesa lo estaremos.
Ya os veré a vosotros, ya.

Regresando a la cultura. Yo sé que no se puede medir, pero qué tanto llega el compromiso de los funcionarios públicos por la cultura en este país.
Bueno, para los funcionarios públicos que se encargan de lo cultural es su razón de ser, y hay gente como la de CONCULTURA, u organizaciones privadas como ALPACUSA de Santa Ana... Pero el tema cultural dentro de las agendas políticas es un poco residual, sobre todos en países donde hay problemas sociales, políticos y económicos de primer orden. Y aun así creo que puntualmente hay preocupación por el tema del arte, pese a que en la actualidad no sea una prioridad.

¿No hay apoyo?
Lo hay, lo que pasa es que está parcelado. Hay departamentos dentro del gabinete que se encargan de eso y a veces se encuentran con la presencia del Presidente. Hay actividades que hemos hecho en el Centro Cultural que han contado con la presencia de ministros. Pero entiendo que ese interés es personal. Hay muchas cosas que mejorar.
Evidentemente, durante los años de la transición después guerra habían otras prioridades, como conformar una infraestructura socioeconómica, y la cultura estaba en un margen. Ahora yo creo que se está dando un boom. Hay una gran número de actividades culturales en el país.

Mucha gente esperaba que la década después de los acuerdos fuera de un boom, de una fiebre cultural. Esperaban algo así como la "movida" madrileña que se dio en España tras la dictadura.
Por lo que la gente me ha contado, parece que sí hubo en los años inmediatamente posteriores a los Acuerdos, del 92 al 94, una cierta efervescencia cultural, pero decayó.
Este año se ha notado un cierto resurgir de esa efervescencia cultural. También, por definición, el artista debe de buscar un poco la vida porque los presupuestos estatales para actividades culturales siempre son muy limitados. Ahora, yo soy un firme partidario de que el gobierno debe sufragar la cultura porque la considero como un bien público. Yo creo que en España se ha llegado a ese concepto de la cultura como bien público, porque la cultura no reporta beneficios económicos mediatos y tangibles y por eso sufragar los gastos debe de ser misión del Estado.
Es como mantener a un ejército, a una diplomacia, a una Policía, que no reporta beneficios económicos. Yo creo que acá, poco a poco, lo están haciendo también. Piensa que llevamos pocos años desde el 92.

Partamos de un principio, ¿para qué sirve la cultura?
Sirve para enriquecer el espíritu humano, para madurar como persona y para darte cuenta a través de la pintura, de la música, de los libros, de que hay otras muchas realidades. Eso te hace pensar y, si piensas, aportas a tu familia, a tu sociedad, y eso es muy importante. En definitiva, es educar a una persona, te inculca unos valores y unos principios y te enseña a no encerrarte entre cuatro paredes.
Así que cuando uno sale a la calle, ya no habla solo de "Friends". Me parece que la gente tiene que ser más rica espiritualmente y ellos son más interesantes, más tolerantes, más abiertos. En cambio la gente con menos espíritu y menos vida interior me resulta menos interesante. Hoy en día, en una sociedad de ocio y entretenimiento, la cultura va a ser importante.

Por lo que estás diciendo, parece ser que la cultura podría llegar hasta a resolver problemas.
Yo creo que sí. Una persona que tiene interés por la cultura, un país que tiene cultura… España es un país con mucha cultura y tiene algo que mostrar. Tiene una nueva manera de vivir la vida.

¿Qué tan ávidos están los salvadoreños de consumir cultura?
Yo creo que muchísimo. Hay una demanda grandísima de cultura en este país. Aunque es verdad que yo con la gente que me relaciono es más de la capital y la que pasa seguido por el Centro Cultural y, bueno, esa gente es precisamente la que más demanda cultura. Yo creo que a esa gente si le diéramos el doble de cultura se la comería igual.
Creo que el salvadoreño está ávido de salir de sus cuatro paredes, de sus muros. Aparte, la cultura te permite estar con otras personas y, para mí, lo más bonito del mundo es hablar con la gente. Esa es una de las cosas que más me divierte, entre otras cosas, ja, ja, ja. Pero podría decir que está en los "Top Five".
España comparte muchos principios, muchos valores con El Salvador. Nosotros tenemos mucha cultura y tratamos de mostrarla, pero sin ningún afán colonizador como piensan muchos.

Si se menciona el término colonización, es España la que está recibiendo mucha cultura latinoamericana.
Pues claro.

Pero me llama la atención que lo tengás que aclarar.
Pues eso del afán colonizador son cosas que se dicen por ahí. Aquí no me he topado con eso, pero hay intelectuales mexicanos y argentinos que hablan de una segunda colonización española por este tema de las empresas de telecomunicaciones y bancos españoles, o del expandir el español en Brasil o en Estados Unidos. Eso no es una colonización cultural o empresarial, eso es parte del tenor con el que se vive.
Yo estoy convencido de que he aprendido mucho más de un salvadoreño de lo que un salvadoreño ha aprendido de mí en estos dos años.

Va a resultar que en cierto modo los españoles se siguen llevando el oro, ja, ja.
Lo que pasa que la gente no sabe que el oro no nos lo llevamos nosotros, se lo llevaron los holandeses y los alemanes para pagar sus guerras en el siglo XVII. El oro sólo pasaba por España, pero igual que entraba, así se iba.

Entonces tenemos que hablar con el agregado cultural francés para reclamar nuestro oro, ja, ja, ja
Bueno pues la gente está ávida de cultura. Yo no he hecho ninguna actividad en el Centro Cultural que no se me llenara, y no se da abasto... Y tengo como 14 mil peticiones y propuestas.

¿Y esas fotos de sociedad donde la gente solo parece llegar a levantar el brindis?
Ese es problema de los periódicos de que eso salga en la parte de sociales.

¿No creés que la mayor parte de la gente que va a una inauguración en una embajada va más preocupada por levantar la copita?
No, no, no. Al revés, es gente del ambiente artístico, intelectual y cultural, es gente muy vario pinta. Lo que pasa es que los periódicos salvadoreños lo ponen en el apartado de sociedad. De las 120 ocasiones que he aparecido en un periódico, 115 lo he hecho en sociedad. Salgo como un tocapelotas… ¿Van a poner esto del tocapelotas?

Cómo no.
¡Joder! Pues deberían poner en EL FARO una opción para poder oír las conversaciones... Pero no comiencen conmigo, comiencen con la Embajadora de Francia, ja, ja.

Enviar

Imprimir